ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 249

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 47
23. júla 2004

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 1337/2004 z 22. júla 2004, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1338/2004 z 22. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2799/1999, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia (ES) č. 1255/1999, pokiaľ ide o poskytovanie pomoci pre odstredené mlieko a odstredené sušené mlieko určené na výživu zvierat a predaj takéhoto sušeného odstredeného mlieka

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1339/2004 z 22. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 214/2001, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1255/1999, pokiaľ ide o intervenciu na trhu so sušeným odstredeným mliekom

4

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1340/2004 z 22. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 1341/2004 z 22. júla 2004, týkajúce sa verejnej súťaže na zníženie dovozného cla na dovoz kukurice pochádzajúcej z tretích krajín do Španielska

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 1342/2004 z 22. júla 2004 o uplatňovaní redukčného koeficientu na osvedčenia o náhrade pre tovary, na ktoré sa nevzťahuje príloha I zmluvy, tak ako je ustanovené v článku 8 odsek 5 nariadenia Komisie (ES) č. 1520/2000

8

Nariadenie Komisie (ES) č. 1343/2003 z 22. júla 2004 o výdaji vývozných licencií systému A 3 na ovocie a zeleninu (rajčiny a jablká)

9

Nariadenie Komisie (ES) č. 1344/2004 zo 22. júla 2004, ktorým sa menia a dopĺňajú dovozné clá v sektore ryže

11

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1345/2004 z 22. júla 2004, ktorým sa menia a dopĺňajú náležitosti špecifikácie výrobku názvu uvedeného v prílohe nariadenia (ES) č. 1107/96 o registrácii označení pôvodu a zemepisných označení (Scotch Lamb)

14

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

2004/557/ES:
Rozhodnutie Komisie z 2. júla 2004, ktorým sa ustanovuje derogácia z prechodného režimu ustanoveného článkom 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 na tranzit spoločenských zvierat cez územie Švédska medzi ostrovom Bornholm a ostatnými časťami územia Dánska (oznámené pod číslom K(2004) 2435) (Iba dánsky a švédsky text je autentický) ( 1 )

18

*

2004/558/ES:
Rozhodnutie Komisie z 15. júla 2004 o zavedení smernice Rady 64/432/EHS týkajúcej sa dodatočných záruk v rámci spoločenstva pri obchodovaní s hovädzími zvieratami vzhľadom na infekčnú bovinnú rinotracheitídu a schválenie programov na jej zničenie, navrhnutých niektorými členskými štátmi (oznámené pod číslom K(2004) 2104)  ( 1 )

20

*

2004/559/ES:
Rozhodnutie Komisie z 21. júna 2004, ktoré uvádza zoznam oblastí v Českej republike, ktoré prichádzajú do úvahy podľa cieľa 2 štrukturálnych fondov pre obdobie rokov 2004 až 2006 (oznámené pod číslom K(2004) 2134) (Iba český text je autentický)

26

(1)   Text s významom pre EHP

SK