This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0436
Case T-436/16: Order of the General Court of 7 February 2018 — AEIM and Kazenas v Commission (Action for damages — Limitation — No proof of loss — Action manifestly bound to fail)
Cauza T-436/16: Ordonanța Tribunalului din 7 februarie 2018 – AEIM și Kazenas/Comisia („Acțiune în despăgubire — Prescripție — Lipsa dovedirii prejudiciului — Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă”)
Cauza T-436/16: Ordonanța Tribunalului din 7 februarie 2018 – AEIM și Kazenas/Comisia („Acțiune în despăgubire — Prescripție — Lipsa dovedirii prejudiciului — Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă”)
JO C 123, 9.4.2018, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.4.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 123/21 |
Ordonanța Tribunalului din 7 februarie 2018 – AEIM și Kazenas/Comisia
(Cauza T-436/16) (1)
((„Acțiune în despăgubire - Prescripție - Lipsa dovedirii prejudiciului - Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă”))
(2018/C 123/28)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: L’application électronique industrielle moderne (AEIM) (Algrange, Franța) și Philippe Kazenas (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentant: B. Wizel, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial S. Delaude și S. Lejeune, ulterior S. Delaude, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE având ca obiect repararea prejudiciului pe care reclamanții pretind că l-ar fi suferit ca urmare a unor fapte de corupție săvârșite de un agent al Comisiei
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă L’application électronique industrielle moderne (AEIM) și pe domnul Philippe Kazenas la plata cheltuielilor de judecată. |