32012D0785

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decizie de punere în aplicare - 2012/785 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0785

Help

Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 13 decembrie 2012 de aprobare a anumitor programe modificate de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor pentru anul 2012 și de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2011/807/UE în ceea ce privește contribuția financiară a Uniunii la anumite programe aprobate prin decizia respectivă [notificată cu numărul C(2012) 9264]

JO L 347, 15.12.2012, pp. 31–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/785/oj

HTML

PDF

Official Journal

15.12.2012

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 347/31

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 13 decembrie 2012

de aprobare a anumitor programe modificate de eradicare și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor pentru anul 2012 și de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2011/807/UE în ceea ce privește contribuția financiară a Uniunii la anumite programe aprobate prin decizia respectivă

[notificată cu numărul C(2012) 9264]

(2012/785/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 27 alineatele (5) și (6),

întrucât:

(1)	Decizia 2009/470/CE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară a Uniunii la programele de eradicare, combatere și monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor.

(2)

Decizia 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) prevede că, pentru a fi aprobate conform măsurilor stabilite la articolul 27 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE, programele transmise Comisiei de statele membre pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea bolilor animalelor și zoonozelor enumerate în anexa I la decizia respectivă trebuie să îndeplinească cel puțin criteriile stabilite în anexa la Decizia 2008/341/CE.

(3)

Decizia de punere în aplicare 2011/807/UE a Comisiei din 30 noiembrie 2011 de aprobare a programelor anuale și multianuale și a contribuțiilor financiare din partea Uniunii pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și a anumitor zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2012 și anii următori (3) aprobă anumite programe naționale și stabilește nivelul și valoarea maximă a contribuției financiare din partea Uniunii pentru fiecare program prezentat de statele membre.

(4)

În 2012 s-a constatat o importantă recrudescență a pestei porcine africane în Italia (Sardinia): au apărut mai multe focare în șapte dintre cele opt provincii ale Sardiniei, nu numai în gospodării individuale, ci și în ferme comerciale de mari dimensiuni. Pesta porcină africană este o boală virală extrem de contagioasă care afectează porcii domestici și mistreții. Dacă boala nu este combătută în mod corespunzător în Sardinia, poate fi afectată întreaga UE, cu consecințe importante asupra sănătății și situației economice din toate statele membre.

(5)

Prin urmare, Italia a prezentat un program revizuit de control și monitorizare a pestei porcine africane pentru 2012 pentru a combate această boală în mod corespunzător. Italia a informat Comisia că, datorită situației epidemiologice excepționale și riscului ridicat de răspândire a bolii din Sardinia în alte regiuni, este nevoie de sprijin suplimentar pentru personalul contractual în vederea asigurării punerii în aplicare a măsurilor prevăzute.

(6)

Portugalia a prezentat un program modificat de eradicare a brucelozei bovine, a tuberculozei bovine și a bolii limbii albastre. Regatul Unit a prezentat un program modificat de eradicare a tuberculozei bovine. Spania a prezentat un program modificat de eradicare a brucelozei ovine și caprine și a bolii limbii albastre. Slovenia a prezentat un program modificat de control și monitorizare a pestei porcine clasice. Italia și Grecia au prezentat programe modificate pentru encefalopatiile spongiforme transmisibile, encefalopatia spongiformă bovină și scrapie, iar Bulgaria a prezentat un program modificat de eradicare a rabiei.

(7)

Comisia a evaluat programele modificate respective atât din punct de vedere veterinar, cât și financiar. S-a constatat că programele respective sunt conforme cu legislația relevantă a Uniunii în domeniul veterinar și, în special, cu criteriile prevăzute în anexa la Decizia 2008/341/CE. Prin urmare, programele modificate ar trebui aprobate.

(8)

În plus, Comisia a evaluat rapoartele intermediare transmise de către statele membre în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) din Decizia 2009/470/CE în ceea ce privește cheltuielile pe care le-au efectuat acestea pentru programele respective. Rezultatele evaluării respective arată că unele state membre nu vor utiliza întreaga sumă alocată pentru anul 2012, în timp ce altele vor cheltui mai mult decât suma alocată.

(9)

Prin urmare, contribuția financiară a Uniunii la o serie de programe naționale trebuie să fie modificată. Pentru a optimiza folosirea creditului alocat, este necesară realocarea fondurilor acordate programelor naționale care nu vor utiliza întreaga sumă alocată celor care se estimează că le vor depăși datorită unor situații sanitar-veterinare neprevăzute în statele membre respective. Realocarea ar trebui să se bazeze pe cele mai recente informații privind cheltuielile suportate efectiv de statele membre în cauză.

(10)	Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2011/807/UE ar trebui modificată în consecință.

(11)	Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Aprobarea programului modificat de eradicare a brucelozei bovine prezentat de Portugalia

Programul modificat pentru bruceloza bovină prezentat de Portugalia la 30 aprilie 2012 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 2

Aprobarea programelor modificate de eradicare a tuberculozei bovine prezentate de Portugalia și Regatul Unit

Programul modificat pentru tuberculoza bovină prezentat de Portugalia la 30 aprilie 2012 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Programul modificat pentru tuberculoza bovină prezentat de Regatul Unit la 3 august 2012 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 3

Aprobarea programului modificat de eradicare a brucelozei ovine și caprine prezentat de Spania

Programul modificat pentru bruceloza ovină și caprină prezentat de Spania la 30 martie 2012 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 4

Aprobarea programelor modificate de eradicare și monitorizare a bolii limbii albastre prezentate de Spania și Portugalia

Programul modificat pentru boala limbii albastre prezentat de Spania la 14 septembrie 2012 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Programul modificat pentru boala limbii albastre prezentat de Portugalia la 31 decembrie 2011 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 5

Aprobarea programului modificat pentru pesta porcină clasică prezentat de Slovenia

Programul modificat de control și monitorizare a pestei porcine clasice, prezentat de Slovenia la 19 iunie 2012, se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 6

Aprobarea programului modificat pentru pesta porcină africană prezentat de Italia

Programul modificat de control și monitorizare a pestei porcine africane, prezentat de Italia la 2 octombrie 2012, se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 7

Aprobarea programelor modificate pentru encefalopatiile spongiforme transmisibile, encefalopatia spongiformă bovină și scrapie, prezentate de Grecia și Italia

Programul modificat de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile și de eradicare a encefalopatiei spongiforme bovine și a scrapiei, prezentat de Grecia la 9 ianuarie 2012, se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Programul modificat de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile și de eradicare a encefalopatiei spongiforme bovine și a scrapiei, prezentat de Italia la 26 septembrie 2012, se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 8

Aprobarea programului modificat pentru rabie prezentat de Bulgaria

Programul modificat pentru rabie prezentat de Bulgaria la 27 decembrie 2011 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 și 31 decembrie 2012.

Articolul 9

Modificări ale Deciziei de punere în aplicare 2011/807/UE

Decizia de punere în aplicare 2011/807/UE se modifică după cum urmează:

La articolul 1 alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	3 600 000 EUR pentru Spania;

(ii)	2 300 000 EUR pentru Italia;

(iii)

1 050 000 EUR pentru Portugalia;

(iv)	1 050 000 EUR pentru Regatul Unit.”

La articolul 2 alineatul (2), litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

„(a)

constă într-o sumă forfetară care compensează toate costurile suportate pentru efectuarea următoarelor activități și/sau teste:

(i)	0,5 EUR pentru fiecare animal domestic de la care s-au prelevat probe pentru testul cu interferon gamma și care este suspectat ca fiind pozitiv în abator;

(ii)	1,5 EUR pentru fiecare test la tuberculină;

(iii)

5 EUR pentru fiecare test cu interferon gamma;

(iv)	20 EUR fiecare test bacteriologic.”

La articolul 2 alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	19 000 000 EUR pentru Irlanda;

(ii)	14 000 000 EUR pentru Spania;

(iii)

4 000 000 EUR pentru Italia;

(iv)	2 650 000 EUR pentru Portugalia;

(v)	31 000 000 EUR pentru Regatul Unit.”

La articolul 3 alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	800 000 EUR pentru Grecia;

(ii)	8 900 000 EUR pentru Spania;

(iii)

3 700 000 EUR pentru Italia;

(iv)	180 000 EUR pentru Cipru;

(v)	1 800 000 EUR pentru Portugalia.”

La articolul 4 alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	150 000 EUR pentru Belgia;

(ii)	15 000 EUR pentru Bulgaria;

(iii)

40 000 EUR pentru Republica Cehă;

(iv)	80 000 EUR pentru Germania;

(v)	10 000 EUR pentru Estonia;

(vi)	25 000 EUR pentru Irlanda;

(vii)

60 000 EUR pentru Grecia;

(viii)

700 000 EUR pentru Spania;

(ix)	1 200 000 EUR pentru Franța;

(x)	650 000 EUR pentru Italia;

(xi)	20 000 EUR pentru Letonia;

(xii)

10 000 EUR pentru Lituania;

(xiii)

10 000 EUR pentru Luxemburg;

(xiv)

30 000 EUR pentru Ungaria;

(xv)	10 000 EUR pentru Malta;

(xvi)

20 000 EUR pentru Țările de Jos;

(xvii)

10 000 EUR pentru Austria;

(xviii)

50 000 EUR pentru Polonia;

(xix)

300 000 EUR pentru Portugalia;

(xx)	150 000 EUR pentru România;

(xxi)

40 000 EUR pentru Slovenia;

(xxii)

50 000 EUR pentru Slovacia;

(xxiii)

10 000 EUR pentru Finlanda;

(xxiv)

10 000 EUR pentru Suedia.”

La articolul 5 alineatul (3), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	1 200 000 EUR pentru Belgia;

(ii)	20 000 EUR pentru Bulgaria;

(iii)

1 200 000 EUR pentru Republica Cehă;

(iv)	250 000 EUR pentru Danemarca;

(v)	900 000 EUR pentru Germania;

(vi)	30 000 EUR pentru Estonia;

(vii)

200 000 EUR pentru Irlanda;

(viii)

1 000 000 EUR pentru Grecia;

(ix)	1 100 000 EUR pentru Spania;

(x)	1 550 000 EUR pentru Franța;

(xi)	1 200 000 EUR pentru Italia;

(xii)

100 000 EUR pentru Cipru;

(xiii)

350 000 EUR pentru Letonia;

(xiv)

10 000 EUR pentru Luxemburg;

(xv)	2 000 000 EUR pentru Ungaria;

(xvi)

150 000 EUR pentru Malta;

(xvii)

2 700 000 EUR pentru Țările de Jos;

(xviii)

1 100 000 EUR pentru Austria;

(xix)

500 000 EUR pentru Polonia;

(xx)	50 000 EUR pentru Portugalia;

(xxi)

350 000 EUR pentru România;

(xxii)

70 000 EUR pentru Slovenia;

(xxiii)

600 000 EUR pentru Slovacia;

(xxiv)

75 000 EUR pentru Regatul Unit.”

Articolul 6 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (2) se modifică după cum urmează:

(i)	teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Contribuția financiară a Uniunii la programele transmise de către statele membre, menționate la alineatul (1) litera (a):”;

(ii)

litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

„(b)

nu depășește următoarele sume:

(i)	210 000 EUR pentru Bulgaria;

(ii)	1 200 000 EUR pentru Germania;

(iii)

200 000 EUR pentru Franța;

(iv)	10 000 EUR pentru Luxemburg;

(v)	340 000 EUR pentru Ungaria;

(vi)	900 000 EUR pentru România;

(vii)

30 000 EUR pentru Slovenia;

(viii)

500 000 EUR pentru Slovacia.”;

(b)

se adaugă următorul alineat (3):

„(3)

Contribuția financiară a Uniunii la programul transmis de Italia menționat la alineatul (1) litera (b):

(a)

reprezintă 50 % din costurile suportate de Italia pentru:

(i)

efectuarea testelor de laborator în valoare de maximum:

—	2 EUR pentru fiecare test ELISA;

—	10 EUR pentru fiecare test PCR; și

—	10 EUR pentru fiecare test virusologic;

(ii)	salariile personalului contractual recrutat special pentru punerea în aplicare a măsurilor programului respectiv, cu excepția realizării testelor de laborator;

(b)	nu depășește 850 000 EUR.”

La articolul 8 alineatul (2), litera (c) se modifică după cum urmează:

(a)

punctul (ix) se înlocuiește cu următorul text:

„(ix)

140 000 EUR pentru Spania;”;

(b)

punctul (xi) se înlocuiește cu următorul text:

„(xi)

1 000 000 EUR pentru Italia;”;

(c)

punctul (xxii) se înlocuiește cu următorul text:

„(xxii)

350 000 EUR pentru România;”;

(d)

punctul (xxvii) se înlocuiește cu următorul text:

„(xxvii)

110 000 EUR pentru Regatul Unit.”

La articolul 9 alineatul (2), litera (c) se modifică după cum urmează:

(a)

punctul (ii) se înlocuiește cu următorul text:

„(ii)

340 000 EUR pentru Bulgaria;”;

(b)

punctul (iv) se înlocuiește cu următorul text:

„(iv)

750 000 EUR pentru Danemarca;”;

(c)

punctul (v) se înlocuiește cu următorul text:

„(v)	6 300 000 EUR pentru Germania;”;

(d)

punctul (viii) se înlocuiește cu următorul text:

„(viii)

1 800 000 EUR pentru Grecia;”;

(e)

punctul (xi) se înlocuiește cu următorul text:

„(xi)

4 800 000 EUR pentru Italia;”;

(f)

punctul (xvi) se înlocuiește cu următorul text:

„(xvi)

1 300 000 EUR pentru Ungaria;”;

(g)

punctul (xviii) se înlocuiește cu următorul text:

„(xviii)

2 200 000 EUR pentru Țările de Jos;”;

(h)

punctul (xxi) se înlocuiește cu următorul text:

„(xxi)

1 100 000 EUR pentru Portugalia”;

(i)

punctul (xxvii) se înlocuiește cu următorul text:

„(xxvii)

5 100 000 EUR pentru Regatul Unit.”

10.

La articolul 10 alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	1 650 000 EUR pentru Bulgaria;

(ii)	620 000 EUR pentru Estonia;

(iii)

1 400 000 EUR pentru Ungaria;

(iv)	9 850 000 EUR pentru Polonia;

(v)	2 200 000 EUR pentru România;

(vi)	400 000 EUR pentru Slovacia.”

11.

La articolul 11 alineatul (5), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)	1 200 000 EUR pentru Italia;

(ii)	1 700 000 EUR pentru Letonia;

(iii)

2 950 000 EUR pentru Lituania;

(iv)	190 000 EUR pentru Austria;

(v)	840 000 EUR pentru Slovenia;

(vi)	360 000 EUR pentru Finlanda.”

Articolul 10

Destinatari

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 13 decembrie 2012.

Pentru Comisie

Tonio BORG

Membru al Comisiei

(1) JO L 155, 18.6.2009, p. 30.

(2) JO L 115, 29.4.2008, p. 44.

(3) JO L 322, 6.12.2011, p. 11.

Top

Choose the experimental features you want to try