EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0575
Case C-575/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 November 2018 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Sofina SA, Rebelco SA, Sidro SA v Ministre de l’Action et des Comptes publics (Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Withholding tax on the gross amount of nationally sourced dividends paid to non-resident companies — Deferral of taxation of dividends paid to a resident company in the event of a loss-making year — Difference in treatment — Justification — Comparability — Balanced distribution of the powers of taxation between the Member States — Effective collection of tax — Proportionality — Discrimination)
Cauza C-575/17: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 noiembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État – Franța) – Sofina SA, Rebelco SA, Sidro SA/Ministre de l'Action et des Comptes publics (Trimitere preliminară – Libera circulație a capitalurilor – Reținere la sursă asupra valorii brute a dividendelor de origine națională plătite unor societăți nerezidente – Reportare a impozitării dividendelor distribuite unei societăți rezidente în cazul unui exercițiu financiar deficitar – Diferență de tratament – Justificare – Comparabilitate – Repartizare echilibrată a competenței de impozitare între statele membre – Eficacitatea colectării impozitului – Proporționalitate – Discriminare)
Cauza C-575/17: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 noiembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État – Franța) – Sofina SA, Rebelco SA, Sidro SA/Ministre de l'Action et des Comptes publics (Trimitere preliminară – Libera circulație a capitalurilor – Reținere la sursă asupra valorii brute a dividendelor de origine națională plătite unor societăți nerezidente – Reportare a impozitării dividendelor distribuite unei societăți rezidente în cazul unui exercițiu financiar deficitar – Diferență de tratament – Justificare – Comparabilitate – Repartizare echilibrată a competenței de impozitare între statele membre – Eficacitatea colectării impozitului – Proporționalitate – Discriminare)
JO C 25, 21.1.2019, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.1.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 25/10 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 noiembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État – Franța) – Sofina SA, Rebelco SA, Sidro SA/Ministre de l'Action et des Comptes publics
(Cauza C-575/17) (1)
((Trimitere preliminară - Libera circulație a capitalurilor - Reținere la sursă asupra valorii brute a dividendelor de origine națională plătite unor societăți nerezidente - Reportare a impozitării dividendelor distribuite unei societăți rezidente în cazul unui exercițiu financiar deficitar - Diferență de tratament - Justificare - Comparabilitate - Repartizare echilibrată a competenței de impozitare între statele membre - Eficacitatea colectării impozitului - Proporționalitate - Discriminare))
(2019/C 25/11)
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Conseil d'État
Părțile din procedura principală
Reclamante: Sofina SA, Rebelco SA, Sidro SA
Pârât: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Dispozitivul
Articolele 63 și 65 TFUE trebuie interpretate în sensul că se opun unei reglementări a unui stat membru precum cea în discuție în litigiul principal, în temeiul căreia dividendele distribuite de o societate rezidentă fac obiectul unei rețineri la sursă în cazul în care sunt primite de o societate nerezidentă, în timp ce, atunci când sunt primite de o societate rezidentă, impozitarea acestora potrivit regimului de drept comun al impozitului pe profit nu se realizează la sfârșitul exercițiului financiar în cursul căruia au fost primite decât cu condiția ca rezultatul acestei societăți să fi fost profitabil în cursul respectivului exercițiu financiar, o astfel de impozitare putând, eventual, să nu intervină niciodată în cazul în care societatea respectivă își încetează activitatea fără să fi realizat profit de la perceperea acestor dividende.