Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 036 P. 52 - 53
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 79
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 042 P. 78 - 79
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0456
2002/456/EC: Commission Decision of 13 June 2002 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community, as regards Hungary (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2117)
Decyzja Komisji z dnia 13 czerwca 2002 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty, w odniesieniu do Węgier (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 2117)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 13 czerwca 2002 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty, w odniesieniu do Węgier (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 2117)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 155 z 14.6.2002, pp. 60–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32008D0155
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0456
Dziennik Urzędowy L 155 , 14/06/2002 P. 0060 - 0061
Decyzja Komisji z dnia 13 czerwca 2002 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty, w odniesieniu do Węgier (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 2117) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/456/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy, oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [1], ostatnio zmienioną decyzją Komisji 94/113/WE [2], w szczególności jej art. 8, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Właściwe węgierskie służby weterynaryjne przekazały prośbę o włączenie na listę ustanowioną decyzją Komisji 92/452/EWG [3], ostatnio zmienioną decyzją 2002/252/WE [4], oficjalnie zatwierdzonego na swoim terytorium zespołu dla celów wywozu zarodków zwierząt domowych z gatunku bydła do Wspólnoty. (2) Gwarancje dotyczące zgodności z wymogami określonymi w art. 8 dyrektywy 89/556/EWG zostały dostarczone do Komisji przez właściwe węgierskie służby weterynaryjne. Zespoły pobierania zarodków, których to dotyczy, zostały oficjalnie zatwierdzone na Węgrzech dla celów wywozu do Wspólnoty. (3) W związku z tym powinno się wprowadzić odpowiednie zmiany do decyzji 92/452/EWG. (4) Środki, o których mowa w niniejszej decyzji, są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W Załączniku do decyzji 92/452/EWG dodaje się wiersz dla Węgier: "HU | HUNGRÍAUNGARNUNGARNOYITAPIAHUNGARYHONGRIEUNGHERIAHONGARIJEHUNGRIAUNKARIUNGERN | HU-001E | | EMBRIÓ KFT Bagoly Dűlő 1/3 H-7635 Pécs | Dr Kispál Zoltán Dr Majoros Tibor" | Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 czerwca 2002 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. [2] Dz.U. L 53 z 24.2.1994, str. 23. [3] Dz.U. L 250 z 29.8.1992, str. 40. [4] Dz.U. L 86 z 3.4.2002, str. 42. --------------------------------------------------