This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R2293
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2293 of 16 December 2016 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2293 van de Commissie van 16 december 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2293 van de Commissie van 16 december 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
C/2016/8439
PB L 344 van 17.12.2016, p. 79–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987R2658 | vervanging | bijlage I blz. II SECTION XII hoofdstuk 64 TEXT | 01/01/2017 | |
Modifies | 31987R2658 | vervanging | bijlage I blz. II SECTION XVI hoofdstuk 84 TEXT | 01/01/2017 |
17.12.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 344/79 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/2293 VAN DE COMMISSIE
van 16 december 2016
tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name artikel 9, lid 1, onder d),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 werd een goederennomenclatuur vastgesteld (hierna de „GN” genoemd) om te voldoen aan de eisen van het gemeenschappelijk douanetarief, de statistieken van de buitenlandse handel van de Unie en ander Uniebeleid op het gebied van de in- en uitvoer van goederen. |
(2) |
Bij Besluit (EU) 2016/1885 (2) heeft de Raad een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China gesloten uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Unie (hierna „de overeenkomst” genoemd). De overeenkomst voorziet in een vermindering van douanerechten voor twee productcategorieën. De Unie en China hebben elkaar ervan in kennis gesteld dat hun interne procedures voor de inwerkingtreding van de overeenkomst zijn voltooid en de overeenkomst zal op 1 januari 2017 in werking treden. |
(3) |
De maatregelen waarin Besluit (EU) 2016/1885 voorziet, dienen in het gemeenschappelijk douanetarief te worden geïmplementeerd. Daarom dient bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
(4) |
De wijzigingen van de douanerechten moeten vanaf de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst van toepassing zijn. Deze verordening moet derhalve dringend in werking treden. |
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 16 december 2016.
Voor de Commissie
De voorzitter
Jean-Claude JUNCKER
(1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.
(2) Besluit (EU) 2016/1885 van de Raad van 18 oktober 2016 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie (PB L 291 van 26.10.2016, blz. 7).
BIJLAGE
Bijlage I, deel II, bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
In afdeling XII, hoofdstuk 64, wordt de rij van GN-code 6404 19 90 vervangen door:
|
2) |
In afdeling XVI, hoofdstuk 84, wordt de rij van GN-code 8415 10 90 vervangen door:
|