Case T-1/14 R: Order of the President of the General Court of 7 March 2014  — Aluminios Cortizo and Cortizo Cartera v Commission (Application for interim measures  — State aid  — Aid granted by the Spanish authorities to certain economic interest groupings (EIG) and their investors  — Tax regime applicable to certain finance lease agreements for the purchase of ships (Spanish tax lease system)  — Application for suspension of operation  — Failure to comply with the procedural requirements  — Inadmissibility)

Kawża T-1/14 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas- 7 ta’ Marzu 2014 – Aluminios Cortizo u Cortizo Cartera vs Il-Kummissjoni [ “Proċeduri għal miżuri provviżorji  — Għajnuna mill-Istat  — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Spanjoli favur ċerti gruppi ta’ interess ekonomiku (GIE) u l-investituri tagħhom  — Sistema fiskali applikabbli għal ċerti ftehim ta’ leasing finanzjarju għall-akkwist ta’ vapuri (sistema Spanjola ta’ leasing fiskali)  — Talba għal sospensjoni tal-eżekuzzjoni  — Nuqqas ta’ rekwiżiti proċedurali  — Inammissibbiltà” ]

Kawża T-1/14 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas- 7 ta’ Marzu 2014 – Aluminios Cortizo u Cortizo Cartera vs Il-Kummissjoni [ “Proċeduri għal miżuri provviżorji  — Għajnuna mill-Istat  — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Spanjoli favur ċerti gruppi ta’ interess ekonomiku (GIE) u l-investituri tagħhom  — Sistema fiskali applikabbli għal ċerti ftehim ta’ leasing finanzjarju għall-akkwist ta’ vapuri (sistema Spanjola ta’ leasing fiskali)  — Talba għal sospensjoni tal-eżekuzzjoni  — Nuqqas ta’ rekwiżiti proċedurali  — Inammissibbiltà” ]

ĠU C 135, 5.5.2014, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)