Case T-293/11: Judgment of the General Court of 14 March 2014  — Holcim (Deutschland) and Holcim v Commission (Competition  — Administrative proceeding  — Decision to request information  — Necessity of the information requested  — Duty to state reasons  — Proportionality)

Kawża T-293/11: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 14 ta’ Marzu 2014 – Holcim (il-Ġermanja) u Holcim vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni  — Proċedura amministrattiva  — Deċiżjoni dwar talba għal informazzjoni  — Natura neċessarja ta’ informazzjoni mitluba  — Obbligu ta’ motivazzjoni  — Proporzjonalità” )

Kawża T-293/11: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 14 ta’ Marzu 2014 – Holcim (il-Ġermanja) u Holcim vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni  — Proċedura amministrattiva  — Deċiżjoni dwar talba għal informazzjoni  — Natura neċessarja ta’ informazzjoni mitluba  — Obbligu ta’ motivazzjoni  — Proporzjonalità” )

ĠU C 135, 5.5.2014, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)