This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R2062
Council Regulation (EU) 2017/2062 of 13 November 2017 amending Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/2062 tat-13 ta' Novembru 2017 li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1509 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea
Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/2062 tat-13 ta' Novembru 2017 li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1509 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea
ĠU L 295, 14.11.2017, p. 4–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/11/2017; Data ta' adozzjoni
- Date of effect:
- 15/11/2017; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni +1 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32017R1509 Sostituzzjoni anness VIII 15/11/2017
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32017R2062R(01) (DE) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni
|
14.11.2017 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 295/4 |
REGOLAMENT TAL-KUNSILL (UE) 2017/2062
tat-13 ta' Novembru 2017
li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1509 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 215 tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2016/849 tas-27 ta' Mejju 2016 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea u li tħassar id-Deċiżjoni 2013/183/PESK (1),
Wara li kkunsidra l-proposta konġunta tar-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u tal-Kummissjoni Ewropea,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/1509 (2) iġib fis-seħħ il-miżuri previsti fid-Deċiżjoni (PESK) 2016/849. |
|
(2) |
Fis-16 ta' Ottubru 2017, il-Kunsill iddeċieda li jkompli jespandi l-projbizzjoni fuq l-investiment tal-UE fir-RDPK u/jew magħha lejn is-setturi kollha, inaqqas l-ammont ta' rimessi personali li jistgħu jintbagħtu lir-RDPK minn EUR 15 000 għal EUR 5 000 u jimponi projbizzjoni fuq l-esportazzjoni taż-żejt lir-RDPK. |
|
(3) |
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/1858 (3) emenda r-Regolament (UE) 2017/1509 biex iġib fis-seħħ il-miżuri previsti fid-Deċiżjoni (PESK) 2016/849. |
|
(4) |
Il-Kunsill stieden ukoll lill-Kummissjoni tirrevedi l-lista ta' oġġetti ta' lussu, soġġetti għall-projbizzjoni fuq l-importazzjoni u l-esportazzjoni, b'konsultazzjoni mal-Istati Membri. |
|
(5) |
Dawn il-miżuri jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni tat-Trattat u, għalhekk, b'mod partikolari bil-ħsieb li tiġi żgurata l-applikazzjoni uniformi tagħhom fl-Istati Membri kollha, hija neċessarja azzjoni regolatorja fil-livell tal-Unjoni. |
|
(6) |
Għalhekk jenħtieġ li r-Regolament (UE) 2017/1509 jiġi emendat skont dan, |
ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness VIII tar-Regolament (UE) 2017/1509 huwa emendat skont l-Anness għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-13 ta' Novembru 2017.
Għall-Kunsill
Il-President
F. MOGHERINI
(1) ĠU L 141, 28.5.2016, p. 79.
(2) Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/1509 tat-30 ta' Awwissu 2017 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 329/2007 (ĠU L 224, 31.8.2017, p. 1).
(3) Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/1858 tas-16 ta' Ottubru 2017 li jemenda r-Regolament (UE) 2017/1509 dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea (ĠU L 265 I, 16.10.2017, p. 1).
ANNESS
L-Anness VIII għar-Regolament (UE) 2017/1509 huwa sostitwit kif ġej:
ANNESS VIII
Prodotti ta' lussu msemmija fl-Artikolu 10
NOTA TA' SPJEGAZZJONI
Il-kodiċijiet tan-nomenklatura ttieħdu min-Nomenklatura Magħquda kif definita fl-Artikolu 1(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 tat-23 ta' Lulju 1987 dwar in-nomenklatura tat-tariffa u l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni ta' Dwana u kif stabbilit fl-Anness I tiegħu, li huma validi fiż-żmien tal-pubblikazzjoni ta' dan ir-Regolament u, mutatis mutandis, kif emendati bil-leġislazzjoni sussegwenti.
(1) Żwiemel
|
|
0101 21 00 |
Annimali ta' razza pura għar-razza |
|
ex |
0101 29 90 |
Oħrajn |
(2) Kavjar u sostituti tal-kavjar
|
|
1604 31 00 |
Kavjar |
|
|
1604 32 00 |
Sostituti tal-kavjar |
(3) Tartuf u preparazzjonijiet tiegħu
|
|
0709 59 50 |
Tartuf |
|
ex |
0710 80 69 |
Oħrajn |
|
ex |
0711 59 00 |
Oħrajn |
|
ex |
0712 39 00 |
Oħrajn |
|
ex |
2001 90 97 |
Oħrajn |
|
|
2003 90 10 |
Tartuf |
|
ex |
2103 90 90 |
Oħrajn |
|
ex |
2104 10 00 |
Sopop u brodi u preparazzjonijiet tagħhom |
|
ex |
2104 20 00 |
Preparazzjonijiet tal-ikel komposti omoġenizzati |
|
ex |
2106 00 00 |
Preparazzjonijiet tal-ikel li mhumiex speċifikati jew inklużi band'oħra |
(4) Inbejjed (inklużi l-inbejjed spumanti), birer, spirti u xorb li fih l-alkoħol
|
|
2203 00 00 |
Birra magħmula minn xgħir (malt) |
|
|
2204 10 11 |
Xampanja |
|
|
2204 10 91 |
Asti Spumante |
|
|
2204 10 93 |
Oħrajn |
|
|
2204 10 94 |
B'indikazzjoni ġeografika protetta (IĠP) |
|
|
2204 10 96 |
Inbejjed varjetali oħra |
|
|
2204 10 98 |
Oħrajn |
|
|
2204 21 00 |
F'kontenituri li jesgħu 2 litri jew inqas |
|
|
2204 29 00 |
Oħrajn |
|
|
2205 00 00 |
Vermut u inbid ieħor ta' għeneb frisk imħawrin bi pjanti jew sustanzi aromatiċi |
|
|
2206 00 00 |
Xorb ieħor iffermentat (bħala eżempju, sidru, perry, mead, saké); taħlit ta' xorb iffermentat u taħlit ta' xorb iffermentat b'xorb li ma huwiex alkoħoliku, li mhumiex speċifikati jew inklużi band'oħra |
|
|
2207 10 00 |
Alkoħol etiliku mhux żnaturat ta' saħħa alkoħolika bil-volum ta' 80 % vol jew aktar |
|
|
2208 00 00 |
Alkoħol etiliku mhux żnaturat b'qawwa alkoħolika bil-volum ta' inqas minn 80 % vol; spirti, likuri u xorb ieħor spirituż |
(5) Sigarri u sigarri żgħar
|
|
2402 10 00 |
Sigarri, cheroots u cigarillos, li fihom tabakk |
|
|
2402 90 00 |
Oħrajn |
(6) Fwejjaħ, fwejjaħ tat-twaletta u kosmetiċi, inklużi prodotti tas-sbuħija u make-up
|
|
3303 |
Fwejjaħ u ilmijiet tat-twaletta |
|
|
3304 00 00 |
Preparazzjonijiet tas-sbuħija jew tal-make-up u preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda (ħlief medikamenti), inklużi preparazzjonijiet għall-ilqugħ jew għas-smurija tal-ġilda mix-xemx; preparazzjonijiet għat-trattament tal-idejn u għat-trattament tas-saqajn |
|
|
3305 00 00 |
Preparazzjonijiet għal użu fuq ix-xagħar |
|
|
3307 00 00 |
Preparazzjonijiet għal qabel, waqt jew wara t-tqaxxir tal-leħja, deodoranti personali, preparazzjonijiet għall-banju, preparazzjonijiet għat-tneħħija tax-xagħar u fwejjaħ oħrajn, preparazzjonijiet kosmetiċi jew tat-twaletta, mhux speċifikati jew inklużi band'oħra; deodorizzanti ppreparati għal kmamar, imfewħin jew bi proprjetajiet disinfettanti jew le |
|
|
6704 00 00 |
Parrokki, daqniet foloz, ħuġbejn u xagħar ta' xfar l-għajnejn, trofof marbutin minn tarf wieħed u bħalhom, ta' xagħar uman jew ta' annimali jew ta' materjali ta' tessuti; oġġetti ta' xagħar uman mhux speċifikati jew inklużi band'oħra |
(7) Prodotti tal-ġilda, tas-sarġ u tal-ivvjaġġar, basktijiet u oġġetti simili b'valur li jkun aktar minn EUR 50 kull wieħed
|
ex |
4201 00 00 |
Oġġetti tas-sarraġ u xedd għal kull annimal (inklużi tiranti, ċineg, protezzjoni għall-irkubbtejn, sarimi, drapp għas-sarġ, boroż għas-sarġ, kowtijiet għal klieb u bħalhom), ta' kull materjal |
|
ex |
4202 00 00 |
Bagolli, valiġġi, vanity-cases, executive-cases, brief-cases, basktijiet tal-iskola, kaxex għan-nuċċalijiet, kaxex għat-trombi, kaxex tal-kamera, kaxex ta' strumenti tal-mużika, kaxex ta' xkubetti, stoċċijiet tal-pistola u kontenituri simili; bagalji għas-safar, boroż iżolati għal ikel jew xorb, boroż tat-twaletta, barżakki, boroż tal-idejn, boroż tax-xiri, kartieri, portmonijiet, kaxex għall-mapep, kaxex għas-sigarretti, boroż tat-tabakk, boroż tal-għodda, boroż tal-isports, kaxex tal-fliexken, kaxex għall-ġojjelli, kaxex tat-terra, kaxex tal-pożati u kontenituri bħalhom, tal-ġilda jew ta' ġilda artifiċjali, ta' folji tal-plastiks, ta' materjali tessili, ta' fibra vulkanizzata jew tal-kartun, jew kollha jew prinċipalment miksijin b'dawn il-materjali jew bil-karta |
|
ex |
4205 00 90 |
Oħrajn |
|
ex |
9605 00 00 |
Settijiet tal-ivvjaġġar għat-twaletta personali, tal-ħjata jew għat-tindif taż-żraben jew tal-ħwejjeġ |
(8) Kowtijiet b'valur li jkun aktar minn EUR 75 kull wieħed, u ħwejjeġ, aċċessorji tal-ħwejjeġ u żraben oħra (indipendentement mill-materjal tagħhom) b'valur li jkun aktar minn EUR 20 kull wieħed
|
ex |
4203 00 00 |
Oġġetti ta' lbies u aċċessorji tal-ħwejjeġ, tal-ġilda jew ta' ġilda artifiċjali |
|
ex |
4303 00 00 |
Oġġetti ta' ħwejjeġ, aċċessorji ta' lbies u oġġetti oħrajn tal-fer |
|
ex |
6101 00 00 |
Surtù, car coats, kapep, imnatar, anoraks (inklużi ġkieket tal-iskijar), wind-cheaters, ġkieket għar-riħ u oġġetti simili tal-irġiel jew tas-subien, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ, ħlief dawk ta' titlu 6103 |
|
ex |
6102 00 00 |
Surtù, car coats, kapep, imnatar, anoraks (inklużi ġkieket tal-iskijar), wind-cheaters, ġkieket għar-riħ u oġġetti simili tan-nisa jew tal-bniet, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ, ħlief dawk ta' titlu 6104 |
|
ex |
6103 00 00 |
Ilbiesi sħaħ, ensembles, ġkieket, blejżers, qliezet, owverols b'vavalor u ċineġ, qliezet li jaslu u jintrabtu taħt l-irkoppa (breeches) u xorzijiet (ħlief malji tal-għawm) tal-irġiel jew tas-subien, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6104 00 00 |
Ilbiesi sħaħ, ensembles, ġkieket, blejżers, ilbiesi, dbielet, dbielet mifrudin, qliezet, owverols b'vavalor u ċineġ, qliezet li jaslu u jintrabtu taħt l-irkoppa (breeches) u xorzijiet (ħlief malji tal-għawm) tan-nisa jew tal-bniet, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6105 00 00 |
Qomos tal-irġiel jew tas-subien, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6106 00 00 |
Blawżijiet, qomos u qomos-blawżijiet tan-nisa jew tal-bniet, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6107 00 00 |
Qliezet ta' taħt, briefs, qomos tas-sodda, piġami, ġagagi tal-banju, blużi ta' ġewwa u oġġetti simili tal-irġiel jew tas-subien, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6108 00 00 |
Ilbiesi ta' taħt, dbielet ta' taħt, briefs, qliezet ta' taħt, ilbiesi tas-sodda, piġami, négligés, ġagagi tal-banju, blużi ta' ġewwa u oġġetti simili tan-nisa jew tal-bniet, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6109 00 00 |
T-shirts, flokkijiet ta' taħt taċ-ċingi u flokkijiet ta' taħt oħra, maħduma bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6110 00 00 |
Ġersijiet, pulowvers, kardigans, sdieri u oġġetti simili, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6111 00 00 |
Ħwejjeġ u aċċessorji ta' ħwejjeġ ta' trabi, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6112 11 00 |
Tal-qoton |
|
ex |
6112 12 00 |
Ta' fibri sintetiċi |
|
ex |
6112 19 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
|
6112 20 00 |
Ilbiesi tal-iskijar |
|
|
6112 31 00 |
Ta' fibri sintetiċi |
|
|
6112 39 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
|
6112 41 00 |
Ta' fibri sintetiċi |
|
|
6112 49 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
ex |
6113 00 10 |
Ta' drappijiet maħdumin bil-labar jew bil-ganċ ta' titlu 5906 |
|
ex |
6113 00 90 |
Oħrajn |
|
ex |
6114 00 00 |
Ħwejjeġ oħrajn, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6115 00 00 |
Pantyhose, tajts, kalzetti, kalzetti qosra u maljerija oħra, inklużi maljerija b'kompressjoni gradwata (pereżempju, kalzetti għal vini varikożi) u lbies għar-riġlejn maħdumin bil-labar jew bil-ganċ mingħajr qigħan imwaħħlin |
|
ex |
6116 00 00 |
Ingwanti, ingwanti li jgħattu erba' swaba' biss (mittens) u ingwantili jgħattu nofs is-swaba' biss (mitts), maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6117 00 00 |
Aċċessorji oħrajn ta' lbies manifatturati, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ; biċċiet ta' ħwejjeġ jew ta' aċċessorji tal-ħwejjeġ maħdumin bil-labar jew bil-ganċ |
|
ex |
6201 00 00 |
Surtù, car coats, kapep, imnatar, anoraks (inklużi ġkieket tal-iskijar), wind-cheaters, ġkieket għar-riħ u oġġetti simili tal-irġiel jew tas-subien, ħlief dawk ta' titlu 6203 |
|
ex |
6202 00 00 |
Surtù, car coats, kapep, imnatar, anoraks (inklużi ġkieket tal-iskijar), wind-cheaters, ġkieket għar-riħ u oġġetti simili tan-nisa jew tal-bniet, ħlief dawk ta' titlu 6204 |
|
ex |
6203 00 00 |
Ilbiesi sħaħ, ensembles, ġkieket, blejżers, qliezet, owverols b'vavalor u ċineġ, qliezet li jaslu u jintrabtu taħt l-irkoppa (breeches) u xorzijiet (ħlief malji tal-għawm) tal-irġiel jew tas-subien |
|
ex |
6204 00 00 |
Ilbiesi sħaħ, ensembles, ġkieket, blejżers, ilbiesi, dbielet, dbielet mifrudin, qliezet, owverols b'vavalor u ċineġ, qliezet li jaslu u jintrabtu taħt l-irkoppa (breeches) u xorzijiet (ħlief malji tal-għawm) tan-nisa jew tal-bniet |
|
ex |
6205 00 00 |
Qomos tal-irġiel u tas-subien |
|
ex |
6206 00 00 |
Blawżijiet, qomos u qomos-blawżijiet tan-nisa jew tal-bniet |
|
ex |
6207 00 00 |
Flokkijiet ta' taħt taċ-ċingi u flokkijiet ta' taħt oħrajn, qliezet ta' taħt, briefs, qomos tas-sodda, piġami, ġagagi tal-banju, blużi ta' ġewwa u oġġetti simili tal-irġiel jew tas-subien |
|
ex |
6208 00 00 |
Flokkijiet ta' taħt taċ-ċingi u flokkijiet ta' taħt oħrajn, ilbiesi ta' taħt, dbielet ta' taħt, briefs, qliezet ta' taħt, ilbiesi tas-sodda, piġami, négligés, ġagagi tal-banju, blużi ta' ġewwa u oġġetti simili tan-nisa jew tal-bniet |
|
ex |
6209 00 00 |
Ħwejjeġ u aċċessorji ta' ħwejjeġ ta' trabi |
|
ex |
6210 10 00 |
Ta' drappijiet ta' titlu 5602 jew 5603 |
|
ex |
6210 20 00 |
Ħwejjeġ oħrajn, tat-tip deskritt f'subtitli 6201 11 sa 6201 19 |
|
ex |
6210 30 00 |
Ħwejjeġ oħrajn, tat-tip deskritt f'subtitli 6202 11 sa 6202 19 |
|
ex |
6210 40 00 |
Ħwejjeġ oħrajn tal-irġiel jew tas-subien |
|
ex |
6210 50 00 |
Ħwejjeġ oħrajn tan-nisa jew tal-bniet |
|
|
6211 11 00 |
Tal-irġiel jew tas-subien |
|
|
6211 12 00 |
Tan-nisa jew tal-bniet |
|
|
6211 20 00 |
Ilbiesi tal-iskijar |
|
ex |
6211 32 00 |
Tal-qoton |
|
ex |
6211 33 00 |
Ta' fibri magħmulin mill-bniedem |
|
ex |
6211 39 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
ex |
6211 42 00 |
Tal-qoton |
|
ex |
6211 43 00 |
Ta' fibri magħmulin mill-bniedem |
|
ex |
6211 49 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
ex |
6212 00 00 |
Riċipettijiet, ċinet, kurpetti, ċineg, suspenders, takkalji u oġġetti simili u partijiet tagħhom, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ jew le |
|
ex |
6213 00 00 |
Imkatar |
|
ex |
6214 00 00 |
Xalel, xarpi, maflers, mantilji, velijiet u bħalhom |
|
ex |
6215 00 00 |
Ingravajjet, ċfuf u mkatar tal-għonq |
|
ex |
6216 00 00 |
Ingwanti, ingwanti li jgħattu erba' swaba biss (mittens) u ingwanti li jgħattu nofs is-swaba' biss (mitts) |
|
ex |
6217 00 00 |
Aċċessorji oħrajn tal-ħwejjeġ manifatturati; Biċċiet ta' ilbiesi jew ta' aċċessorji ta' ilbies, ħlief dawk ta' titlu 6212 |
|
ex |
6401 00 00 |
Ilbies għar-riġlejn li minnu ma jgħaddix ilma bil-qigħan ta' barra u l-uċuħ tal-lastiku jew tal-plastiks, li l-uċuħ tagħhom la huma mwaħħlin lanqas immuntati mal-qiegħ bi ħjata, imsiemer irbattuti (rivets), imsiemer, viti, tappijiet jew proċessi simili |
|
ex |
6402 20 00 |
Ilbies għar-riġlejn b'uċuħ ta' ċineg jew strixxi immuntati mal-qiegħ permezz ta' tappijiet |
|
ex |
6402 91 00 |
Jgħatti l-għaksa |
|
ex |
6402 99 00 |
Oħrajn |
|
ex |
6403 19 00 |
Oħrajn |
|
ex |
6403 20 00 |
Ilbies għar-riġlejn b'qigħan ta' barra tal-ġilda, u b'uċuħ li jikkonsistu f'ċineg tal-ġilda matul wiċċ is-sieq u madwar is-saba' l-kbir |
|
ex |
6403 40 00 |
Ilbies ieħor għar-riġlejn, li fih maskaretta protettiva ta' metall |
|
ex |
6403 51 00 |
Jgħatti l-għaksa |
|
ex |
6403 59 00 |
Oħrajn |
|
ex |
6403 91 00 |
Jgħatti l-għaksa |
|
ex |
6403 99 00 |
Oħrajn |
|
ex |
6404 19 10 |
Papoċċi u lbies tar-riġlejn ieħor ta' ġewwa |
|
ex |
6404 20 00 |
Ilbies għar-riġlejn bil-qigħan ta' barra tal-ġilda jew ta' kompożizzjoni ta' ġilda |
|
ex |
6405 00 00 |
Ilbies ieħor għar-riġlejn |
|
ex |
6504 00 00 |
Kpiepel u ilbies ieħor tar-ras, tat-tibna jew magħmulin bl-immuntar ta' strixxi ta' xi materjal, inforrati jew mirqumin jew le |
|
ex |
6505 00 10 |
Tal-feltru tal-fer jew tal-feltru tas-suf u fer, magħmul mill-qofsa tal-kpiepel, barnużi jew plateaux ta' titlu 6501 00 00 |
|
ex |
6505 00 30 |
Brieret bil-pizz |
|
ex |
6505 00 90 |
Oħrajn |
|
ex |
6506 99 00 |
Ta' materjali oħrajn |
|
ex |
6601 91 00 |
B'lasta teleskopika |
|
ex |
6601 99 00 |
Oħrajn |
|
ex |
6602 00 00 |
Bsaten għall-mixi, bsaten siġġu, swat, frosti u bħalhom |
|
ex |
9619 00 81 |
Ħrieqi u qliebi għat-trabi |
(9) Twapet, raggs u tapezzeriji minsuġa bl-idejn, jew le
|
|
5701 00 00 |
Twapet u kisi tal-art ieħor ta' tessuti, bl-għoqiedi, manifatturati jew le |
|
|
5702 10 00 |
“Kelem”, “Schumacks”, “Karamanie” u twapet simili minsuġin bl-idejn |
|
|
5702 20 00 |
Kisi tal-art tal-fibri tal-ġewż tal-Indi (kajjar) |
|
|
5702 31 80 |
Oħrajn |
|
|
5702 32 00 |
Ta' materjali tessili magħmulin mill-bniedem |
|
|
5702 39 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
|
5702 41 90 |
Oħrajn |
|
|
5702 42 00 |
Ta' materjali tessili magħmulin mill-bniedem |
|
|
5702 50 00 |
Oħrajn, mhux tal-pil, mhux manifatturati |
|
|
5702 91 00 |
Ta' suf jew xagħar fin ta' annimali |
|
|
5702 92 00 |
Ta' materjali tessili magħmulin mill-bniedem |
|
|
5702 99 00 |
Ta' materjali ta' tessuti oħrajn |
|
|
5703 00 00 |
Twapet u kisi tal-art ieħor ta' tessuti, bil-bżiebeż, manifatturati jew le |
|
|
5704 00 00 |
Twapet u kisi tal-art ieħor ta' tessuti, tal-feltru, mingħajr bżiebeż jew trofof, manifatturati jew le |
|
|
5705 00 00 |
Twapet oħrajn u kisi tal-art ieħor ta' tessuti, manifatturati jew le |
|
|
5805 00 00 |
Tapizzeriji maħdumin bl-idejn tat-tip Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais u bħalhom, u tapizzeriji maħdumin bil-labra (pereżempju, petit point, pont xewka), manifatturati jew le |
(10) Perli, ħaġar prezzjuż u semiprezzjuż, oġġetti bil-perli, ġojjelli, oġġetti magħmula minn arġentiera jew minn min jaħdem id-deheb
|
|
7101 00 00 |
Perli, naturali jew kultivati, maħdumin jew le jew iggradati iżda mhux midmumin, immuntati jew ingastati; perli, naturali jew kultivati, midmumin temporanjament għal konvenjenza fil-ġarr |
|
|
7102 00 00 |
Djamanti, maħdumin jew le, iżda mhux immuntati jew ingastati |
|
|
7103 00 00 |
Ħaġar prezzjuż (ħlief djamanti) u ħaġar semi-prezzjuż, maħdum jew iggradat jew le iżda mhux midmum, immuntat jew ingastat; ħaġar prezzjuż mhux iggradat (ħlief djamanti) u ħaġar semi-prezzjuż, midmum temporanjament għal konvenjenza fil-ġarr |
|
|
7104 20 00 |
Oħrajn, mhux maħdumin jew sempliċiment issegati jew iffurmati ħorox |
|
|
7104 90 00 |
Oħrajn |
|
|
7105 00 00 |
Għabra u trab ta' ħaġar prezzjuż jew semi prezzjuż naturali jew artifiċjali |
|
|
7106 00 00 |
Fidda (inkluża fidda miksija bid-deheb jew platinu), mhux maħduma jew f'għamliet semimanifatturati, jew f'għamla ta' trab |
|
|
7107 00 00 |
Metalli ta' valur baxx miksijin bil-fidda, mhux maħdumin aktar ħlief semi-manifatturati |
|
|
7108 00 00 |
Deheb (inkluż deheb miksi bi platinu), mhux maħdum jew f'għamla semimanifatturata, jew f'għamla ta' trab |
|
|
7109 00 00 |
Metalli ta' valur baxx jew fidda, miksijin bid-deheb, mhux maħdumin aktar ħlief semimanifatturati |
|
|
7110 11 00 |
Mhux maħdum jew f'għamla ta' trab |
|
|
7110 19 00 |
Oħrajn |
|
|
7110 21 00 |
Mhux maħdum jew f'għamla ta' trab |
|
|
7110 29 00 |
Oħrajn |
|
|
7110 31 00 |
Mhux maħdum jew f'għamla ta' trab |
|
|
7110 39 00 |
Oħrajn |
|
|
7110 41 00 |
Mhux maħdum jew f'għamla ta' trab |
|
|
7110 49 00 |
Oħrajn |
|
|
7111 00 00 |
Metalli ta' valur baxx, fidda jew deheb, miksijin bil-platinu, mhux maħdumin aktar ħlief semimanifatturati |
|
|
7113 00 00 |
Oġġetti ta' ġojjelli u partijiet tagħhom, ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż |
|
|
7114 00 00 |
Oġġetti ta' arġentiera jew ta' min jaħdem il-fidda u bċejjeċ tagħhom, ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż |
|
|
7115 00 00 |
Oġġetti oħrajn ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż |
|
|
7116 00 00 |
Oġġetti ta' perli naturali jew kultivati, ħaġar prezzjuż jew semiprezzjuż (naturali, artifiċjali jew rikostrutt) |
(11) Muniti u karti ta' flus, mhux valuta legali
|
ex |
4907 00 30 |
Karti ta' flus |
|
|
7118 10 00 |
Munita (ħlief munita tad-deheb), li mhix valuta legali |
|
ex |
7118 90 00 |
Oħrajn |
(12) Pożati ta' metall prezzjuż miksija jew indurati b'metall prezzjuż
|
|
7114 00 00 |
Oġġetti ta' arġentiera jew ta' min jaħdem il-fidda u bċejjeċ tagħhom, ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż |
|
|
7115 00 00 |
Oġġetti oħrajn ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż |
|
ex |
8214 00 00 |
Oġġetti oħrajn ta' pożati (pereżempju, qattiegħa tax-xagħar, skieken b'xafra wiesgħa tal-biċċiera jew tal-kċina, mannari u skieken tal-ikkapuljat, taljakarti); settijiet u strumenti ta' manikjur jew pedikjur (inklużi limi tad-dwiefer) |
|
ex |
8215 00 00 |
Mgħaref, frieket, kuċċaruni, xkumaturi, cake servers, skieken tal-ħut, skieken tal-butir, pinzetti taz-zokkor u oġġetti simili tal-kċina jew tal-mejda |
|
ex |
9307 00 00 |
Xwabel, xablotti, bajonetti, lanez u armi simili u partijiet tagħhom u inforor u għantijiet għalihom |
(13) Oġġetti tal-mejda tal-porċellana, tal-kina, tal-ġebla jew tal-fuħħar jew fajjenza fina
|
|
6911 00 00 |
Oġġetti tal-mejda, oġġetti tal-kċina, oġġetti oħrajn tad-dar u oġġetti tat-twaletta, tal-porċellana jew tal-kina |
|
|
6912 00 23 |
Oġġetti magħmulin mill-ġebla |
|
|
6912 00 25 |
Fuħħar jew fajjenza fina |
|
|
6912 00 83 |
Oġġetti magħmulin mill-ġebla |
|
|
6912 00 85 |
Fuħħar jew fajjenza fina |
|
|
6914 10 00 |
Tal-porċellana jew tal-kina |
|
|
6914 90 00 |
Oħrajn |
(14) Oġġetti tal-kristall taċ-ċomb
|
ex |
7009 91 00 |
Mingħajr gwarniċ |
|
ex |
7009 92 00 |
Bi gwarniċ |
|
ex |
7010 00 00 |
Damiġġani, fliexken, karaffi, vażetti, borom, fjali, impulluzzi u kontenituri oħrajn, ta' ħġieġ, ta' tip użati għall-ġarr jew ippakkjar ta' merkanzija; vażetti tal-ħġieġ għal ippreservar; tappijiet, għotien u tipi ta' għeluq ieħor, ta' ħġieġ |
|
|
7013 22 00 |
Ta' kristall taċ-ċomb |
|
|
7013 33 00 |
Ta' kristall taċ-ċomb |
|
|
7013 41 00 |
Ta' kristall taċ-ċomb |
|
|
7013 91 00 |
Ta' kristall taċ-ċomb |
|
ex |
7018 10 00 |
Żibeġ tal-ħġieġ, perli artifiċjali, ħaġar prezzjuż jew semi-prezzjuż artifiċjali u oġġetti żgħar tal-ħġieġ simili |
|
ex |
7018 90 00 |
Oħrajn |
|
ex |
7020 00 80 |
Oħrajn |
|
ex |
9405 10 50 |
Tal-ħġieġ |
|
ex |
9405 20 50 |
Tal-ħġieġ |
|
ex |
9405 50 00 |
Bozoz u tagħmir (fittings) tad-dawl mhux tal-elettriku |
|
ex |
9405 91 00 |
Tal-ħġieġ |
(15) Oġġetti elettroniċi għall-użu domestiku b'valur li jkun aktar minn EUR 50 kull wieħed
|
ex |
8414 51 |
Fannijiet għall-mejda, għall-art, għat-tieqa jew għas-saqaf, b'mutur tal-elettriku fihom stess li ma jitfax aktar minn 125 W |
|
ex |
8414 59 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8414 60 00 |
Għata (hoods) b'ġenb orizzontali massimu mhux aktar minn 120 cm |
|
ex |
8415 10 00 |
Tipi għat-twieqi jew għall-ħajt, kollox fihom stess jew sistemi maqsumin (split system) |
|
ex |
8418 10 00 |
Refriġerejters-friżi kombinati, mgħammrin b'bibien ta' barra separati |
|
ex |
8418 21 00 |
Tip bil-kompressur |
|
ex |
8418 29 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8418 30 00 |
Friżi tat-tip senduq, ma jesgħux aktar minn 800 litru |
|
ex |
8418 40 00 |
Friżi tat-tip wieqaf, li jesgħu mhux aktar minn 900 litru |
|
ex |
8419 81 00 |
Biex isiru xarbiet sħan jew għat-tisjir jew tisħin ta' ikel |
|
ex |
8422 11 00 |
Ta' tip tad-dar |
|
ex |
8423 10 00 |
Magni ta' użin tal-persuna, inklużi mwieżen għat-trabi; mwieżen tad-dar |
|
ex |
8443 12 00 |
Makkinarju ta' stampar offset, jieħu folji tal-karta, tat-tip tal-uffiċċju (li juża folji b'naħa minnhom li ma taqbiżx it-22 cm u n-naħa l-oħra ma taqbiżx is-36 cm fl-istat tagħhom meta mhux mitwija) |
|
ex |
8443 31 00 |
Magni li jwettqu żewġ funzjonijiet jew aktar ta' stampar, ikkupjar jew trasmissjoni tal-faksimile, li huma kapaċi jaqbdu ma' magna awtomatika tal-ipproċessar ta' data jew ma' netwerk |
|
ex |
8443 32 00 |
Oħrajn, kapaċi jaqbdu ma' magna awtomatika tal-ipproċessar ta' data jew ma' netwerk |
|
ex |
8443 39 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8450 11 00 |
Magni kompletament awtomatiċi |
|
ex |
8450 12 00 |
Magni oħrajn, b'magna li tnixxef ċentrifuga mibnija fihom |
|
ex |
8450 19 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8451 21 00 |
Kull waħda tesa' mhux aktar minn 10 kg ħwejjeġ xotti |
|
ex |
8452 10 00 |
Magni tal-ħjata ta' tip għad-dar |
|
ex |
8470 10 00 |
Magni li jikkalkulaw elettroniċi li jistgħu jaħdmu mingħajr sors ta' enerġija elettrika estern u magni qies tal-but b'funzjonijiet li jikkalkulaw biex jirrekordjaw, jirriproduċu u juru data |
|
ex |
8470 21 00 |
Li fihom mezz għall-istampar |
|
ex |
8470 29 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8470 30 00 |
Magni oħrajn li jikkalkulaw |
|
ex |
8471 00 00 |
Magni awtomatiċi għall-ipproċessar tad-data u unitajiet tagħhom; apparat li jaqra b'sistema manjetika jew ottika, magni biex jittraskrivu data fuq mezzi ta' data f'għamla kkowdjata u magni biex jipproċessaw din id-data, li mhumiex speċifikati jew inklużi band'oħra |
|
ex |
8472 90 40 |
Magni għall-ipproċessar tal-kliem (word-processing) |
|
ex |
8472 90 90 |
Oħrajn |
|
ex |
8479 60 00 |
Kondizzjonaturi tal-arja evaporattivi |
|
ex |
8508 11 00 |
Ta' qawwa li ma taqbiżx l-1 500 W u li għandhom borża għat-trab jew kapaċità oħra ta' reċipjent li ma taqbiżx l-20 l |
|
ex |
8508 19 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8508 60 00 |
Vacuum cleaners oħrajn |
|
ex |
8509 80 00 |
Għodod oħrajn |
|
ex |
8516 31 00 |
Nixxiefa tax-xagħar |
|
ex |
8516 50 00 |
Fran bil-majkrowejv |
|
ex |
8516 60 10 |
Kukers (li fihom għallinqas forn u hob) |
|
ex |
8516 71 00 |
Magni li jagħmlu kafe' jew te' |
|
ex |
8516 72 00 |
Towsters |
|
ex |
8516 79 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8517 11 00 |
Settijiet tat-telefown tal-linja b'handsets mingħajr fili |
|
ex |
8517 12 00 |
Telefowns għal netwerks ċellulari jew netwerks oħra bla wajer |
|
ex |
8517 18 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8517 61 00 |
Stazzjonijiet bażi |
|
ex |
8517 62 00 |
Magni għar-riċezzjoni, konverżjoni u trasmissjoni jew riġenerazzjoni ta' vuċi, immaġini jew data oħra, inkluż tagħmir għall-qlib tal-linji u routing |
|
ex |
8517 69 00 |
Oħrajn |
|
ex |
8526 91 00 |
Apparat tar-radju għal għajnuna għan-navigazzjoni |
|
ex |
8529 10 31 |
Għal riċezzjoni permezz ta' satellita |
|
ex |
8529 10 39 |
Oħrajn |
|
ex |
8529 10 65 |
Antenni ta' ġewwa għal riċevituri ta' xandir ta' radju jew televiżjoni, inklużi tipi built-in |
|
ex |
8529 10 69 |
Oħrajn |
|
ex |
8531 10 00 |
Allarmi tas-serq jew tan-nar u apparat simili |
|
ex |
8543 70 10 |
Magni tal-elettriku b'funzjonijiet ta' traduzzjoni jew dizzjunarju |
|
ex |
8543 70 30 |
Amplifikaturi tal-antenni |
|
ex |
8543 70 50 |
Sodod għat-tixmix, lampi għat-tixmix u tagħmir simili għat-tixmix |
|
ex |
8543 70 90 |
Oħrajn |
|
|
9504 50 00 |
Pannelli għall-kontroll (consoles) u magni ta' logħob tal-vidjow, għajr dawk taħt titlu 9504 30 |
|
|
9504 90 80 |
Oħrajn |
(16) Apparat elettriku/elettroniku jew ottiku biex jirrekordja u jirriproduċi l-ħoss u l-immaġni, b'valur li jkun aktar minn EUR 50 kull wieħed
|
ex |
8519 00 00 |
Tagħmir ta' rrekordjar jew riproduzzjoni tal-ħoss |
|
ex |
8521 00 00 |
Apparat li jirrekordja jew jirriproduċi vidjow, li fihom jew ma fihomx tuner tal-vidjow |
|
ex |
8525 80 30 |
Kameras diġtali |
|
ex |
8525 80 91 |
Jistgħu jirreġistraw biss ħoss u immaġni meħudin b'telekamera |
|
ex |
8525 80 99 |
Oħrajn |
|
ex |
8527 00 00 |
Tagħmir ta' riċezzjoni għax-xandir bir-radju, kemm jekk huwa kkumbinat u kemm jekk mhuwiex, fl-istess kaxxa (housing), ma tagħmir għar-rekordjar jew riproduzzjoni jew arloġġ |
|
ex |
8528 71 00 |
Li mhuwiex iddiżinjat sabiex jinkorpora fih display jew skrin tal-vidjow |
|
ex |
8528 72 00 |
Oħrajn, tal-kulur |
|
ex |
9006 00 00 |
Kameras fotografiċi (ħlief ċinematografiċi); apparat għall-flaxx u bozoz tal-flaxx fotografiċi ħlief bozoz ta' disċarġ tal-intestatura 8539 : |
|
ex |
9007 00 00 |
Kameras u proġekters ċinematografiċi, b'apparat għal irrekordjar jew riproduzzjoni tal-ħoss jew mingħajru |
(17) Vetturi għat-trasport ta' persuni fuq l-art, fl-ajru jew fuq il-baħar b'valur li jkun aktar minn EUR 10 000 kull wieħed, teleferiki, liftijiet-siġġu, ski-draglines, mekkaniżmi ta' ġbid għal funikulari, muturi b'valur li jkun aktar minn EUR 1 000 kull wieħed, kif ukoll l-aċċessorji u l-ispare parts tagħhom
|
ex |
4011 10 00 |
Ta' tip użat f'vetturi bil-mutur (inklużi station wagons u karozzi tat-tlielaq) |
|
ex |
4011 20 00 |
Ta' tip użat f'karozzi tal-linja jew trakkijiet |
|
ex |
4011 30 00 |
Ta' tip użat fuq bċejjeċ tal-ajru |
|
ex |
4011 40 00 |
Ta' tip użat fuq muturi |
|
ex |
4011 90 00 |
Oħrajn |
|
ex |
7009 10 00 |
Mirja biex tara wara għal vetturi |
|
ex |
8407 00 00 |
Magni li jaqbdu bi xrara bil-moviment alternat jew magni rotatorji bil-pistuni b'kombustjoni interna |
|
ex |
8408 00 00 |
Magni li jaqbdu b'kompressjoni bil-pistuni b'kombustjoni interna (magni diżil jew semidiżil) |
|
ex |
8409 00 00 |
Partijiet tajbin għal użu biss jew prinċipalment mal-magni ta' titlu 8407 jew 8408 |
|
ex |
8411 00 00 |
Turbo ġettijiet, turbo skrejjen u turbini oħrajn ta' gass. |
|
|
8428 60 00 |
Teleferiki, liftijiet-siġġu, ski-draglines; mekkaniżmi ta' ġbid għal funikulari |
|
ex |
8431 39 00 |
Partijiet u aċċessorji ta' teleferiki, liftijiet-siġġu, ski-draglines; mekkaniżmi ta' ġbid għal funikulari |
|
ex |
8483 00 00 |
Xaftijiet ta' trasmissjoni (inklużi kamxafts u krankxafts) u krankijiet ħofor tal-berings u berings tax-xaft lixxi; gerijiet u settijiet ta' gerijiet; viti tal-boċċi jew tar-rombli; kaxex tal-gerijiet u oġġetti oħrajn li jibdlu l-veloċità, inklużi torque converters; volanti (flywheels) u tarjoli, inklużi blokok ta' tarjoli; klaċċijiet u gganċjar tax-xaft (couplings) (inklużi universal joints) |
|
ex |
8511 00 00 |
Tagħmir tal-elettriku biex iqabbad jew jistartja ta' tip użat għal magni b'kombustjoni interna bi tqabbid bix-xrara jew tqabbid bil-kompressjoni (pereżempju, manjeti għat-tqabbid, dinamos bil-manjete, koljaturi tat-tqabbid, sparking plugs u xemgħat inkandexxenti, muturi għall-istartjar); ġeneraturi (pereżempju, dinamos, alternaturi) u cut-outs ta' tip użat flimkien ma' dawn il-magni |
|
ex |
8512 20 00 |
Tagħmir ieħor tad-dawl jew tas-sinjalar viżwali |
|
ex |
8512 30 10 |
Allarmi tas-serq ta' tip użat għal vetturi bil-mutur |
|
ex |
8512 30 90 |
Oħrajn |
|
ex |
8512 40 00 |
Wajpers tal-windskrins, defrostaturi u demisters |
|
ex |
8544 30 00 |
Settijiet ta' sistemi ta' wajers għat-tqabbid jew settijiet oħrajn ta' sistemi ta' wajers ta' tip użat f'vetturi, biċċiet tal-ajru jew bastimenti |
|
ex |
8603 00 00 |
Kowċijiet, vannijiet u trakkijiet li jitħarrku minnhom infushom (self-propelled) ta' ferroviji jew linji tat-tramm, ħlief dawk ta' titlu 8604 |
|
ex |
8605 00 00 |
Kowċijiet tal-passiġġieri tal-ferrovija jew tal-linja tat-tramm, ma jitħarrkux minnhom infushom (not self-propelled); vannijiet għall-valiġġi, kowċijiet tal-uffiċċju tal-posta u kowċijiet oħrajn b'għanijiet apposta tal-ferrovija jew tal-linja tat-tramm, ma jitħarrkux minnhom infushom (not self-propelled) (ħlief dawk ta' titlu 8604 ) |
|
ex |
8607 00 00 |
Partijiet ta' lokomottivi jew magni u vaguni (rolling-stock) ta' ferroviji jew linji tat-tramm |
|
ex |
8702 00 00 |
Vetturi bil-mutur għat-trasport għal għaxar persuni jew aktar, inkluż ix-xufier |
|
ex |
8703 00 00 |
Karozzi bil-mutur u vetturi oħrajn bil-mutur prinċipalment maħsubin għat-trasport ta' persuni (ħlief dawk ta' intestatura 8702 ), inklużi station wagons u karozzi tat-tlielaq, inklużi snowmobiles |
|
ex |
8706 00 00 |
Xażis armati bil-magni, għall-vetturi ta' titli 8701 sa 8705 |
|
ex |
8707 00 00 |
Bodis (inklużi kabini), għall-vetturi bil-mutur ta' titli 8701 sa 8705 |
|
ex |
8708 00 00 |
Partijiet u aċċessorji tal-vetturi bil-mutur ta' titli 8701 sa 8705 |
|
ex |
8711 00 00 |
Muturi (inklużi roti mutur (mopeds)) u roti mgħammrin b'mutur awżiljarju, bis-side-cars jew le; sidecars |
|
ex |
8712 00 00 |
Bajsikils u roti oħrajn (inklużi triċikletti għat-tqassim), mhux immotorizzati |
|
ex |
8714 00 00 |
Partijiet u aċċessorji ta' vetturi ta' titli 8711 sa 8713 |
|
ex |
8716 10 00 |
Trejlers u semi-trejlers ta' tip karavana, għal akkomodazzjoni jew ikkampjar |
|
ex |
8716 40 00 |
Trejlers u semi-trejlers oħrajn |
|
ex |
8716 90 00 |
Partijiet |
|
ex |
8801 00 00 |
Blalen tal-ajru u bastimenti tal-ajru diriġibbl; glajders, hangglajders u inġenji oħrajn tal-ajru mingħajr mezz ta' enerġija (non-powered). |
|
ex |
8802 11 00 |
B'piż mingħajr tagħbija mhux aktar minn 2 000 kg |
|
ex |
8802 12 00 |
B'piż mingħajr tagħbija mhux aktar minn 2 000 kg |
|
|
8802 20 00 |
Ajruplani u inġenji oħrajn tal-ajru, b'piż mingħajr tagħbija mhux aktar minn 2 000 kg |
|
ex |
8802 30 00 |
Ajruplani u inġenji oħrajn tal-ajru, b'piż mingħajr tagħbija aktar minn 2 000 kg iżda mhux aktar minn 15 000 kg |
|
ex |
8802 40 00 |
Ajruplani u inġenji oħrajn tal-ajru, b'piż mingħajr tagħbija ta' aktar minn 15 000 kg |
|
ex |
8803 10 00 |
Skrejjen u rotors u partijiet tagħhom |
|
ex |
8803 20 00 |
Undercarriages u partijiet tagħhom |
|
ex |
8803 30 00 |
Partijiet oħrajn ta' ajruplani u ħelikopters |
|
ex |
8803 90 10 |
Ta' tajr (kites) |
|
ex |
8803 90 90 |
Oħrajn |
|
ex |
8805 10 00 |
Armar għal illanċjar ta' ajruplani u partijiet tiegħu armar ta' deck-arrestor u armar simili u partijiet tagħhom |
|
ex |
8901 10 00 |
Vapuri ta' kruċiera, dgħajjes għall-eskursjonijiet u bastimenti simili prinċipalment maħsubin għat-trasport ta' persuni; laneċ ta' kull tip |
|
ex |
8901 90 00 |
Bastimenti oħrajn għat-trasport ta' prodotti u bastimenti oħrajn għat-trasport kemm ta' persuni kif ukoll ta' prodotti |
|
ex |
8903 00 00 |
Jottijiet u bastimenti oħrajn għall-passatemp jew sports; dgħajjes tal-qdif u kenuri |
(18) Arloġġi u arloġġi tal-idejn u l-partijiet tagħhom
|
|
9101 00 00 |
Arloġġi tal-idejn, arloġġi tal-but u arloġġi żgħar oħrajn, inklużi stopwatches, bil-kaxxa ta' metall prezzjuż jew ta' metall miksi b'metall prezzjuż |
|
|
9102 00 00 |
Arloġġi tal-idejn, arloġġi tal-but u arloġġi oħrajn, inklużi stopwatches, ħlief dawk ta' titlu 9101 |
|
|
9103 00 00 |
Arloġġi b'mekkaniżmi ta' arloġġ tal-idejn jew tal-but, ħlief arloġġi ta' titlu 9104 |
|
|
9104 00 00 |
Arloġġi ta' pannella ta' strumenti u arloġġi ta' tip simili għal vetturi, inġenji tal-ajru, inġenji tal-ispazju, jew bastimenti |
|
|
9105 00 00 |
Arloġġi oħrajn |
|
|
9108 00 00 |
Mekkaniżmi ta' arloġġ tal-idejn jew tal-but, kompluti u immuntati |
|
|
9109 00 00 |
Mekkaniżmi ta' arloġġi, kompluti u mmuntati |
|
|
9110 00 00 |
Mekkaniżmi sħaħ ta' arloġġ tal-idejn jew ta' arloġġ, mhux immuntati jew immuntati parzjalment (settijiet ta' mekkaniżmu); mekkaniżmi tal-arloġġi jew tal-arloġġi tal-idejn, immuntati; mekkaniżmi ta' arloġġ tal-idejn jew ta' arloġġ mhux irfinuti: |
|
|
9111 00 00 |
Kaxex ta' arloġġi tal-idejn u tal-but u partijiet tagħhom |
|
|
9112 00 00 |
Kaxex ta' arloġġi u kaxex bħalhom għal prodotti oħrajn ta' dan il-kapitolu, u partijiet tagħhom |
|
|
9113 00 00 |
Ċineg ta' arloġġi tal-idejn, bands ta' arloġġi tal-idejn u brazzuletti ta' arloġġi tal-idejn, u partijiet tagħhom: |
|
|
9114 00 00 |
Partijiet oħrajn ta' arloġġi jew ta' arloġġi tal-idejn jew tal-but |
(19) Strumenti mużikali
|
|
9201 00 00 |
Pjanijiet, inklużi pjanijiet awtomatiċi; ċimbli u strumenti oħrajn bit-tastiera u bil-kordi |
|
|
9202 00 00 |
Strumenti mużikali oħrajn tal-korda (pereżempju, kitarri, vjolini, arpi) |
|
|
9205 00 00 |
Strumenti mużikali oħrajn tan-nifs (pereżempju, orgnijiet bit-tastiera u bil-pajp, akkordjins, klarinetti, trumbetti, ċirimelli), minbarra orgnijiet tal-fieri u orgnijiet mekkaniċi tat-triq |
|
|
9206 00 00 |
Strumenti mużikali tal-perkussjoni (pereżempju, tnabar, ksilofoni, ċimbli, kastanjoli, marakas) |
|
|
9207 00 00 |
Strumenti mużikali, li l-ħoss tagħhom huwa magħmul, jew għandu jkun amplifikat, bl-elettriku (pereżempju, orgnijiet, kitarri, akkordjins) |
(20) Xogħlijiet tal-arti, bċejjeċ tal-kollezzjoni u antikitajiet
|
|
9700 |
Xogħlijiet tal-arti, biċċiet tal-kollezzjoni u antikitajiet |
(21) Oġġetti u tagħmir għall-isports, inklużi l-iskijjar, il-golf, l-għadis u sports tal-ilma
|
ex |
4015 19 00 |
Oħrajn |
|
ex |
4015 90 00 |
Oħrajn |
|
ex |
6210 40 00 |
Ħwejjeġ oħrajn tal-irġiel jew tas-subien |
|
ex |
6210 50 00 |
Ħwejjeġ oħrajn tan-nisa jew tal-bniet |
|
|
6211 11 00 |
Tal-irġiel jew tas-subien |
|
|
6211 12 00 |
Tan-nisa jew tal-bniet |
|
|
6211 20 00 |
Ilbiesi tal-iskijar |
|
ex |
6216 00 00 |
Ingwanti, ingwanti li jgħattu erba' swaba biss (mittens) u ingwanti li jgħattu nofs is-swaba' biss (mitts) |
|
|
6402 12 00 |
Stvali għall-iskijar, ilbies tar-riġlejn għal skijar fil-kampanja u stvali tal-bords tas-silġ |
|
ex |
6402 19 00 |
Oħrajn |
|
|
6403 12 00 |
Stvali għall-iskijar, ilbies tar-riġlejn għal skijar fil-kampanja u stvali tal-bords tas-silġ |
|
|
6403 19 00 |
Oħrajn |
|
|
6404 11 00 |
Ilbies tal-isports għar-riġlejn; żraben tat-tennis, żraben tal-baskitbol, żraben tal-ġinnastika, żraben tat-taħriġ u bħalhom |
|
|
6404 19 90 |
Oħrajn |
|
ex |
9004 90 00 |
Oħrajn |
|
ex |
9020 00 00 |
Apparat ieħor ta' respirazzjoni u askri tal-gass, ħlief maskri protettivi li la fihom partijiet mekkaniċi u lanqas filtri sostitwibbli |
|
|
9506 11 00 |
Skis |
|
|
9506 12 00 |
Qfil tal-iski (irbit tal-iski) |
|
|
9506 19 00 |
Oħrajn |
|
|
9506 21 00 |
Twavel tas-sailing |
|
|
9506 29 00 |
Oħrajn |
|
|
9506 31 00 |
Stikek, kompluti |
|
|
9506 32 00 |
Blalen tal-golf |
|
|
9506 39 00 |
Oħrajn |
|
|
9506 40 00 |
Oġġetti u tagħmir għat-tabletennis |
|
|
9506 51 00 |
Rakketti tat-tennis, bl-ispag jew le |
|
|
9506 59 00 |
Oħrajn |
|
|
9506 61 00 |
Blalen tat-tennis |
|
|
9506 69 10 |
Blalen tal-cricket u tal-polo |
|
|
9506 69 90 |
Oħrajn |
|
|
9506 70 |
Skejz tas-silġ u skejz bir-roti, inklużi stvali tal-iskejzjar bi skejz imwaħħlin |
|
|
9506 91 |
Oġġetti u tagħmir għal eżerċizzju fiżiku ġenerali, ġinnastika jew atletika |
|
|
9506 99 10 |
Tagħmir ta' cricket u polo, ħlief blalen |
|
|
9506 99 90 |
Oħrajn |
|
|
9507 00 00 |
Qasab tas-sajd, snanar u tagħmir ieħor tas-sajd bil-lenza; xbieki biex jittella' l-ħut, xbieki għall-friefet u xbieki simili; “għasafar” tan-nasba (ħlief dawk ta' titlu 9208 jew 9705 ) u rekwiżiti simili tal-kaċċa jew tal-isparar |
(22) Oġġetti u tagħmir għall-biljard, bowling awtomatiku, logħob tal-każinò u logħob imħaddem b'muniti jew noti bankarji
|
|
9504 20 00 |
Oġġetti u aċċessorji għal biljards ta' kull tip |
|
|
9504 30 00 |
Logħob ieħor, li jaħdem bil-muniti, karti tal-flus, kards tal-bank, towkins jew metodi oħra ta' ħlas, ħlief tagħmir tal-korsija tal-brilli (bowling) |
|
|
9504 40 00 |
Karti tal-logħob |
|
|
9504 50 00 |
Pannelli għall-kontroll (consoles) u magni ta' logħob tal-vidjow, għajr dawk taħt titlu 9504 30 |
|
|
9504 90 80 |
Oħrajn |
