This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0387
Case T-387/16: Judgment of the General Court of 18 October 2018 — Terna v Commission (Financial aid — Projects of common interest in the field of trans-European energy networks — Determination of the final amount of the financial aid — Audit report identifying irregularities — Ineligible costs — Obligation to state reasons — Legitimate expectations — Proportionality)
Lieta T-387/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 18. oktobra spriedums – Terna/Komisija (Finanšu atbalsts – Kopīgu interešu projekti Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā – Finanšu atbalsta galīgās summas noteikšana – Pārkāpumus konstatējošs revīzijas ziņojums – Neatbilstīgas izmaksas – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā paļāvība – Samērīgums)
Lieta T-387/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 18. oktobra spriedums – Terna/Komisija (Finanšu atbalsts – Kopīgu interešu projekti Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā – Finanšu atbalsta galīgās summas noteikšana – Pārkāpumus konstatējošs revīzijas ziņojums – Neatbilstīgas izmaksas – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā paļāvība – Samērīgums)
OV C 436, 3.12.2018, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 436/36 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 18. oktobra spriedums – Terna/Komisija
(Lieta T-387/16) (1)
((Finanšu atbalsts - Kopīgu interešu projekti Eiropas transporta un enerģētikas tīklu jomā - Finanšu atbalsta galīgās summas noteikšana - Pārkāpumus konstatējošs revīzijas ziņojums - Neatbilstīgas izmaksas - Pienākums norādīt pamatojumu - Tiesiskā paļāvība - Samērīgums))
(2018/C 436/49)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Roma, Itālija) (pārstāvji: A. Police, L. Di Via, F. Degni, F. Covone un D. Carria, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: O. Beynet, L. Di Paolo, A. Tokár un G. Gattinara)
Priekšmets
Prasība, kura celta, pamatojoties uz LESD 263. pantu, un kurā lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 6. jūlija, kā arī 2016. gada 23. maija un 14. jūnija vēstules par noteiktām izmaksām, kas radušās saistībā ar diviem projektiem Eiropas enerģētikas tīklu jomā (Projekti 209-E255/09-ENER/09/TEN-E-S 12.564583 un 2007-E221/07/2007-TREN/07TEN-E-S 07.91403) tāda finanšu atbalsta rezultātā, kuru Komisija piešķīrusi prasītājai.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Terna – Rete elettrica nazionale SpA sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |