Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32021R0404R(01)

2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404, kuriuo, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429, sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai, klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 114, 2021 m. kovo 31 d.)

OL L 105, 2023 4 20, p. 59–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/corrigendum/2023-04-20/oj

2023 4 20   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 105/59

2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404, kuriuo, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429, sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 114, 2021 m. kovo 31 d. )

86 puslapis, XV priedas, 1 dalis, A skirsnis pakeičiamas taip:

„A skirsnis

Trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą perdirbtų mėsos gaminių, apdorotų nespecifiniu riziką mažinančiu apdorojimo būdu „A“ ((*)) [žr. pastabą po lentele], arba mėsos gaminių, apdorotų apdorojimo būdais „B“, „C“ arba „D“ (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692 XXVI priedą), kaip reikalaujama dėl kiekvienos rūšies gyvūnų, iš kurių gauta mėsa, siuntas, sąrašas

ISO kodas ir pavadinimas (trečiosios šalies arba teritorijos)

Zona, nurodyta 2 dalyje

Rūšys, iš kurių gauta perdirbta mėsa (žr. 2 straipsnyje nurodytas apibrėžtis)

Galvijai

Avys ir ožkos

Kiaulės

Ūkiuose auginami medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus)

Ūkiuose auginami medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai (išskyrus naminių veislių kiaules)

Laukiniai medžiojamieji kanopiniai gyvūnai (išskyrus kiaulinių šeimos gyvūnus)

Laukiniai medžiojamieji kiaulinių šeimos gyvūnai (išskyrus naminių veislių kiaules)

Naminiai paukščiai, išskyrus beketerius

Beketeriai paukščiai

Laukiniai medžiojamieji paukščiai

Veterinarijos sertifikatai

Konkrečios sąlygos, nurodytos 3 dalyje

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

AU

Australija

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

BA

Bosnija ir Hercegovina

BA-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

BH

Bahreinas

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

BR

Brazilija

BR-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

BR-1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

BR-2

C

C

C

C

C

C

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

BR-3

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

BR-4

B

Neleidžiama

Neleidžiama

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

BW

Botsvana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

A

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

BY

Baltarusija

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

CA

Kanada

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

CH

Šveicarija

CH-0

Pagal I priedo 7 punkte nurodytą susitarimą

 

CL

Čilė

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

CN

Kinija

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

 

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

 

CO

Kolumbija

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

A

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

ET

Etiopija

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

GL

Grenlandija

GL-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

MPNT  ((**))

MPST

 

HK

Honkongas

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Neleidžiama

MPST

 

IL

Izraelis

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

 

IN

Indija

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

JP

Japonija

JP-0

A

Neleidžiama

B

A

B

Neleidžiama

Neleidžiama

D

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

KE

Kenija

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

KR

Pietų Korėja

KR-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

MA

Marokas

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

ME

Juodkalnija

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

MG

Madagaskaras

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

 

MK

Šiaurės Makedonijos Respublika

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

MU

Mauricijus

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

MX

Meksika

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

MY

Malaizija

MY-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

 

 

MY-1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

NA

Namibija

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

NC

Naujoji Kaledonija

NC-0

A

Neleidžiama

Neleidžiama

A

Neleidžiama

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

NZ

Naujoji Zelandija

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

PM

Sen Pjeras ir Mikelonas

PM-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

PY

Paragvajus

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

RS

Serbija

RS-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

RU

Rusija

RU-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

C

C

D

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

RU-2

C arba D1

C arba D1

C arba D1

C arba DI1

C arba D1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

SG

Singapūras

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Neleidžiama

MPST

 

SZ

Esvatinis

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

TH

Tailandas

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

TN

Tunisas

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

TR

Turkija

TR-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

UA

Ukraina

UA-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPST

 

UA-1

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

UA-2

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

D

D

D

MPST

 

US

Jungtinės Amerikos Valstijos

US-0

A

A

A

A

A

A

A

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

MPNT  ((**))

MPST

 

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

UY

Urugvajus

UY-0

C

C

B

C

B

Neleidžiama

Neleidžiama

D

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

XK

Kosovas

XK-0

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

Neleidžiama

C arba D

Neleidžiama

Neleidžiama

 

1

ZA

Pietų Afrika

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

 

ZW

Zimbabvė

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST

 

((*))  „A“ reiškia, kad nereikalaujama apdoroti riziką mažinančiais „B“, „C“ arba „D“ būdais (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/692) XXVI priedą.

((**))  Tik toms prekėms, kurioms įrašytas apdorojimo būdas „A“.“

Top