Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0404R(01)

Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmääruse (EL) 2021/404 (millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 114, 31. märts 2021)

ELT L 105, 20.4.2023, pp. 59–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/corrigendum/2023-04-20/oj

20.4.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 105/59

Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmääruse (EL) 2021/404 (millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 114, 31. märts 2021 )

Leheküljel 86 asendatakse XV lisa 1. osa A osa järgmisega:

„ A osa

Selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelu, millest on lubatud liitu tuua töödeldud lihatooteid, mis on riskide maandamiseks läbinud muu kui eritöötluse A ((*)) [vt märkus tabeli lõpus] või lihatoodete töötlemisviisid B, C või D (vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2020/692 XXVI lisale), mida nõutakse liha iga päritoluliigi puhul

ISO-kood ja nimi (kolmas riik või territoorium)

Piirkond vastavalt 2. osale

Töödeldud liha päritoluliigid, vrd artiklis 2 määratletud tähendus

Veised

Lambad ja kitsed

Sead

Tehistingimustes peetavad ulukkabiloomad (v.a sead)

Tehistingimustes peetavad uluksead (v.a kodusigade tõud)

Looduses vabalt elavad ulukkabiloomad (v.a sead)

Looduses vabalt elavad sead (v.a kodusigade tõud)

Kodulinnud (v.a silerinnalised linnud)

Silerinnalised linnud

Looduses vabalt elavad uluklinnud

Loomatervise sertifikaadid

Eritingimused vastavalt 3. osale

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

AU

Austraalia

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

BA

Bosnia ja Hertsegoviina

BA-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

A

Keelatud

Keelatud

Keelatud

A

Keelatud

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

BH

Bahrein

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

BR

Brasiilia

BR-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

D

D

MPST

 

BR-1

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

BR-2

C

C

C

C

C

C

Keelatud

D

D

D

MPST

 

BR-3

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

A

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

BR-4

B

Keelatud

Keelatud

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

D

D

MPST

 

BW

Botswana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

A

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

BY

Valgevene

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

CA

Kanada

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

CH

Šveits

CH-0

Vastavalt I lisa punktis 7 osutatud kokkuleppele

 

CL

Tšiili

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

CN

Hiina

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

 

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

 

CO

Colombia

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

A

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

ET

Etioopia

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

GL

Gröönimaa

GL-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

A

MPNT  ((**))

MPST

 

HK

Hongkong

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Keelatud

MPST

 

IL

Iisrael

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

 

IN

India

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

JP

Jaapan

JP-0

A

Keelatud

B

A

B

Keelatud

Keelatud

D

Keelatud

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

KE

Keenia

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

KR

Lõuna-Korea

KR-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

D

D

MPST

 

MA

Maroko

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

ME

Montenegro

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

MG

Madagaskar

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

 

MK

Põhja-Makedoonia Vabariik

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

Keelatud

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

MU

Mauritius

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

MX

Mehhiko

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

MY

Malaisia

MY-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

 

 

MY-1

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

D

D

MPST

 

NA

Namiibia

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

NC

Uus-Kaledoonia

NC-0

A

Keelatud

Keelatud

A

Keelatud

A

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

NZ

Uus-Meremaa

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

PM

Saint-Pierre ja Miquelon

PM-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

Keelatud

Keelatud

MPST

 

PY

Paraguay

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

RS

Serbia

RS-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

RU

Venemaa

RU-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

C

C

D

Keelatud

Keelatud

MPST

 

RU-2

C või D1

C või D1

C või D1

C või DI1

C või D1

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

SG

Singapur

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

Keelatud

MPST

 

SZ

eSwatini

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

TH

Tai

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

TN

Tuneesia

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

TR

Türgi

TR-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

D

D

MPST

 

UA

Ukraina

UA-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPST

 

UA-1

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

UA-2

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

D

D

D

MPST

 

US

Ameerika Ühendriigid

US-0

A

A

A

A

A

A

A

Keelatud

Keelatud

Keelatud

MPNT  ((**))

MPST

 

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPNT  ((**))

MPST

 

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPNT  ((**))

MPST

 

UY

Uruguay

UY-0

C

C

B

C

B

Keelatud

Keelatud

D

A

D

MPNT  ((**))

MPST

 

XK

Kosovo

XK-0

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

Keelatud

C või D

Keelatud

Keelatud

 

1

ZA

Lõuna-Aafrika

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

 

ZW

Zimbabwe

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST

 

((*))   „A“ tähendab, et riskide maandamiseks ei ole nõutud ühtegi meetoditest B, C ega D (vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2020/692 XXVI lisale).

((**))  Ainult selliste kaupade puhul, millele on määratud töötlusviis „A“.“

Top