This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0157
Case T-157/16 P: Judgment of the General Court of 17 November 2016 — Fedtke v EESC (Appeal — Civil Service — Officials — Purely confirmatory act — New substantive facts — Burden of proof)
Byla T-157/16 P: 2016 m. lapkričio 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fedtke/EESRK (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Tik patvirtinantis aktas — Naujos ir esminės faktinės aplinkybės — Įrodinėjimo pareiga)
Byla T-157/16 P: 2016 m. lapkričio 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fedtke/EESRK (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Tik patvirtinantis aktas — Naujos ir esminės faktinės aplinkybės — Įrodinėjimo pareiga)
OL C 6, 2017 1 9, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 6/36 |
2016 m. lapkričio 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fedtke/EESRK
(Byla T-157/16 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Tik patvirtinantis aktas - Naujos ir esminės faktinės aplinkybės - Įrodinėjimo pareiga))
(2017/C 006/45)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantė: Ingrid Fedtke (Wezembeek-Oppem, Belgija), atstovaujama advokato M.-A. Lucas
Kita proceso šalis: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK), atstovaujamas M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal ir L. Camarena Januzec, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2016 m. vasario 5 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutarties Fedtke/EESRK (F-107/15, EU:F:2016:15) panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2016 m. vasario 5 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartį Fedtke/EESRK (F-107/15). |
|
2. |
Grąžinti bylą nagrinėti kitai Bendrojo Teismo kolegijai nei ta, kuri priėmė sprendimą dėl šio ieškinio. |
|
3. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |