EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0373
Case T-373/13: Judgment of the General Court of 12 March 2014 — Alsteens v Commission (Appeal — Civil Service — Temporary agents — Extension of contract — Manifest inadmissibility of the action at first instance — Right to a hearing — Severability of the codicil extending the contract)
Byla T-373/13 P: 2014 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Alsteens prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Sutarties pratęsimas — Akivaizdus ieškinio nepriimtinumas pirmojoje instancijoje — Teisė būti išklausytam — Priedo dėl sutarties pratęsimo atskirtinumas)
Byla T-373/13 P: 2014 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Alsteens prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Sutarties pratęsimas — Akivaizdus ieškinio nepriimtinumas pirmojoje instancijoje — Teisė būti išklausytam — Priedo dėl sutarties pratęsimo atskirtinumas)
OL C 129, 2014 4 28, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/03/2014
- Date lodged:
- 17/07/2013
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- prancūzų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
28.4.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 129/21 |
2014 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Alsteens prieš Komisiją
(Byla T-373/13 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Sutarties pratęsimas - Akivaizdus ieškinio nepriimtinumas pirmojoje instancijoje - Teisė būti išklausytam - Priedo dėl sutarties pratęsimo atskirtinumas))
2014/C 129/27
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantas: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, D. de Abreu Caldas ir J.-N. Louis
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir D. Martin
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2013 m. gegužės 8 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutarties Alsteens prieš Komisiją (F-87/12, dar nepaskelbtas Rinkinyje), kuriuo siekiama šios nutarties panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2013 m. gegužės 8 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartį Alsteens prieš Komisiją (F-87/12). |
|
2. |
Grąžinti bylą Tarnautojų teismui. |
|
3. |
Atidėti klausimo dėl išlaidų nagrinėjimą. |
