This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/042/58
Case T-397/06: Action brought on 16 December 2006 — DOW AgroSciences v EFSA
Causa T-397/06: Ricorso presentato il 16 dicembre 2006 — DOW AgroSciences/EFSA
Causa T-397/06: Ricorso presentato il 16 dicembre 2006 — DOW AgroSciences/EFSA
GU C 42 del 24.2.2007, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.2.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 42/33 |
Ricorso presentato il 16 dicembre 2006 — DOW AgroSciences/EFSA
(Causa T-397/06)
(2007/C 42/58)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: DOW AgroSciences (Hitchin, Regno Unito) (Rappresentanti: K. Van Maldegem e C. Mereu, lawyers)
Convenuta: Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)
Conclusioni della ricorrente
— |
annullare il Rapporto conclusivo dell'EFSA, intitolato «Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Haloxyfop-R» — «Conclusioni relative alla revisione paritaria della valutazione del rischio di pesticidi della sostanza attiva Haloxifop-R»; |
— |
condannare la convenuta alle spese. |
Motivi e principali argomenti
I motivi e i principali argomenti invocati dalla ricorrente sono simili a quelli invocati nella causa C-311/06, FMC Chemical and Arysta Lifesciences/EFSA.