Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011TA0296

Causa T-296/11: Sentenza del Tribunale del 14 marzo 2014 — Cementos Portland Valdarrivas/Commissione ( «Concorrenza  — Procedimento amministrativo  — Decisione di richiesta di informazioni  — Necessità delle informazioni richieste  — Indizi sufficientemente seri  — Sindacato giurisdizionale  — Proporzionalità» )

GU C 135 del 5.5.2014, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.5.2014   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 135/30


Sentenza del Tribunale del 14 marzo 2014 — Cementos Portland Valdarrivas/Commissione

(Causa T-296/11) (1)

((«Concorrenza - Procedimento amministrativo - Decisione di richiesta di informazioni - Necessità delle informazioni richieste - Indizi sufficientemente seri - Sindacato giurisdizionale - Proporzionalità»))

2014/C 135/36

Lingua processuale: lo spagnolo

Parti

Ricorrente: Cementos Portland Valdarrivas, SA (Pamplona, Spagna) (rappresentanti: L. Ortiz Blanco, A. Lamadrid de Pablo e N. Ruiz García, avvocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: F. Castilla Contreras, C. Urraca Caviedes e C. Hödlmayr, agenti, assistiti da A. Rivas, avvocato)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione C (2011) 2368 definitiva della Commissione, del 30 marzo 2011, relativa ad un procedimento ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio (Caso 39520 — Cemento e prodotti collegati)

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La Cementos Portland Valderrivas, SA è condannata alle spese, comprese quelle relative al procedimento sommario.


(1)  GU C 238 del 13.8.2011.


Top