Case C-171/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 8 July 2010 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 56 EC and 43 EC — Free movement of capital — Portuguese State’s ‘golden’ shares in Portugal Telecom SGPS SA — Restrictions on the acquisition of holdings and on the management of a privatised company — State measure)

C-171/08. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2010. július 8-i ítélete — Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — EK 56. cikk és EK 43. cikk — A tőke szabad mozgása — A portugál államnak a Portugal Telecom SGPS SA-ban fennálló elsőbbségi részvényei ( „aranyrészvények” ) — Privatizált társaságban való részesedésszerzésre és annak irányítására vonatkozó korlátozások — Állami intézkedés)

C-171/08. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2010. július 8-i ítélete — Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — EK 56. cikk és EK 43. cikk — A tőke szabad mozgása — A portugál államnak a Portugal Telecom SGPS SA-ban fennálló elsőbbségi részvényei ( „aranyrészvények” ) — Privatizált társaságban való részesedésszerzésre és annak irányítására vonatkozó korlátozások — Állami intézkedés)

HL C 234., 2010.8.28, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)