This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0168
Case T-168/14: Action brought on 13 March 2014 — Pérez Gutiérrez v Commission
T-168/14. sz. ügy: 2014. március 13-án benyújtott kereset – Ana Pérez Gutiérrez kontra Bizottság
T-168/14. sz. ügy: 2014. március 13-án benyújtott kereset – Ana Pérez Gutiérrez kontra Bizottság
HL C 135., 2014.5.5, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.5.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 135/60 |
2014. március 13-án benyújtott kereset – Ana Pérez Gutiérrez kontra Bizottság
(T-168/14. sz. ügy)
2014/C 135/79
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Ana Pérez Gutiérrez (Mataró, Spanyolország) (képviselő: J. Soler Puebla ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
mondja ki, hogy megvalósul a becsülethez, a családi élethez és a képmáshoz való jogba való jogtalan beavatkozás azzal, hogy az Európai Bizottság a D. Patrick Johannes Jacquemyn képmásának felhasználásához adott hozzájárulás nélkül a fényképét felvette a dohánytermékekkel kapcsolatos egészségügyi figyelmeztetésekhez az Európai Unión belül használt képek könyvtárába; |
|
— |
kötelezze az alperest, hogy fizessen meg a felperes részére elmaradt haszon címén 181 104 eurót; |
|
— |
kötelezze az alperest, hogy minden olyan dohánycsomagolás vagy dohánytermék után fizessen meg a felperes részére egy eurocentet, amelyen D. Patrick Jacquemyn képmása található, amelynek a teljes összege a határozat végrehajtása során határozandó meg, és amely jelenleg huszonhétmillió ötszáznyolcvannyolcezer ötszázhuszonnégy eurót (27 588 524 euró) tesz ki; |
|
— |
kötelezze az alperest, hogy fizessen a felperes részére 13 790 000 euró összegű kártalanítást Spanyolországban, a felperes és D. Patrick Jacquemyn lakóhelyén, a D. Patrick Jacquemyn képmásának jogosulatlan felhasználásából eredő haszonért. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen eljárás tárgya olyan szerződésen kívüli felelősség megállapítására irányuló kereset, amelynek célja azon kár megtérítése, amelyet az Európai Bizottság okozott D. Patrick Johannes Jacquemyn, a felperes házastársa képmásának azon egészségügyi figyelmeztetésekben való jogosulatlan felhasználásával, amelyeknek az Európai Unióban valamennyi dohányterméken automatikusan szerepelniük kell.
Keresete alátámasztására a felperes azt állítja, hogy a 2001. június 5-i 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet és 5. cikkének (3) bekezdését a színes fényképek és egyéb illusztrációk dohánytermékek csomagolásán egészségügyi figyelmeztetésként történő használatáról szóló, 2003. szeptember 5-i 2003/641/EK európai bizottsági határozat hajtotta végre. Ezt követően a Bizottság elfogadta a a 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv I. mellékletében felsorolt valamennyi kiegészítő figyelmeztetéshez tartozó színes fényképeket és egyéb illusztrációkat tartalmazó, úgynevezett kiválasztott forrásdokumentumok könyvtáráról szóló, 2005. május 26-i C(2005)1452 határozatot, amelyet később a 2006. április 13-i C(2006) 1502 határozat módosított.
Az említett irányelvet és a dohánytermékek csomagolásán feltüntetendő képeket tartalmazó határozatokat átültették az egyes uniós tagállamok belső jogrendjébe. Konkrétan Spanyolország esetében azokat a 2010. május 14-i Real decreto 639/2010 ültette át. A spanyol állam az Európai Bizottság által javasolt 42 kép közül 14-et választott ki, amelyek között szerepelt D. Patrick Jacquemyn fényképe.
A felperes azt állítja, hogy D. Jacquemyn-t 2002. június 21. és augusztus 16. között kezelték a Hospital de Barcelonában, ahol 22 napig kómában volt. D. Jacquemyn-ről azóta több kép jelent meg az interneten, tekintettel arra, hogy esetében a krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD) klinikai esete állt elő, nehéz intubációan és légcsőmetszésben szenvedett, és esettanulmány tárgya volt, anélkül, hogy hozzájárult volna e képek közzétételéhez.
A kóma idején róla készült képmásnak a fent említett hozzájárulás nélküli felhasználása útján vették fel egyik fényképét az egészségügyi figyelmeztetésekhez használt képek könyvtárába azt követően, hogy a fényképet a kampánnyal megbízott reklámcég már feldolgozta.