This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1015
Council Decision (CFSP) 2023/1015 of 23 May 2023 confirming the participation of Denmark in PESCO, and amending Decision (CFSP) 2017/2315 establishing permanent structured cooperation (PESCO) and determining the list of participating Member States
A Tanács (KKBP) 2023/1015 határozata (2023. május 23.) Dánia PESCO-ban való részvételének megerősítéséről és az állandó strukturált együttműködés (PESCO) létrehozásáról és a részt vevő tagállamok jegyzékének meghatározásáról szóló (KKBP) 2017/2315 határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2023/1015 határozata (2023. május 23.) Dánia PESCO-ban való részvételének megerősítéséről és az állandó strukturált együttműködés (PESCO) létrehozásáról és a részt vevő tagállamok jegyzékének meghatározásáról szóló (KKBP) 2017/2315 határozat módosításáról
ST/9101/2023/INIT
HL L 136., 2023.5.24, p. 73–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32017D2315 | kiegészítés | cikk 2 franciabekezdés | 23/05/2023 |
2023.5.24. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 136/73 |
A TANÁCS (KKBP) 2023/1015 HATÁROZATA
(2023. május 23.)
Dánia PESCO-ban való részvételének megerősítéséről és az állandó strukturált együttműködés (PESCO) létrehozásáról és a részt vevő tagállamok jegyzékének meghatározásáról szóló (KKBP) 2017/2315 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 46. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződés 42. cikkével létrehozott állandó strukturált együttműködésről szóló, az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt 10. jegyzőkönyvre,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének véleményére,
mivel:
(1) |
Az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 46. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy bármely tagállam, amelyik részt kíván venni állandó strukturált együttműködésben, e szándékát bejelenti a Tanácsnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének (a továbbiakban: a főképviselő). |
(2) |
2022. június 1-jén Dániában népszavazást tartottak a Szerződésekhez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 5. cikkében meghatározott, az Unió védelmi vonatkozású határozataiban és fellépéseiben való részvétel alóli mentesség visszavonásáról. Az említett népszavazás a visszavonás megszavazásával zárult. |
(3) |
A 22. jegyzőkönyv 7. cikkének megfelelően Dánia a külügyminisztere 2022. június 20-án kelt levele útján tájékoztatta a többi tagállamot arról, hogy 2022. július 1-jétől nem kíván élni az említett jegyzőkönyv 5. cikkében foglaltakkal. |
(4) |
A Tanács és a főképviselő 2023. március 23-án az EUSZ 46. cikkének (3) bekezdésével összhangban bejelentést kapott Dániától arról, hogy Dánia részt kíván venni a PESCO-ban. |
(5) |
Dánia a nemzeti végrehajtási tervében kifejtette, hogy képes teljesíteni a (KKBP) 2017/2315 tanácsi határozat (1) mellékletében szereplő, a részt vevő tagállamok által egymás felé tett szigorúbb kötelezettségvállalásokat. |
(6) |
A szükséges feltételek teljesülésére tekintettel helyénvaló, hogy a Tanács határozatot fogadjon el Dánia PESCO-ban való részvételének megerősítéséről. |
(7) |
A (KKBP) 2017/2315 határozatot ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács megerősíti, hogy Dánia részt vesz a PESCO-ban.
2. cikk
A (KKBP) 2017/2315 határozat 2. cikke a harmadik franciabekezdést követően a következő franciabekezdéssel egészül ki:
„— |
Dánia,”. |
3. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2023. május 23-án.
a Tanács részéről
az elnök
J. BORRELL FONTELLES
(1) A Tanács (KKBP) 2017/2315 határozata (2017. december 11.) az állandó strukturált együttműködés (PESCO) létrehozásáról és a részt vevő tagállamok jegyzékének meghatározásáról (HL L 331., 2017.12.14., 57. o.).