24.5.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 136/73


ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2023/1015

z 23. mája 2023

o potvrdení účasti Dánska na PESCO a o zmene rozhodnutia (SZBP) 2017/2315 o nadviazaní stálej štruktúrovanej spolupráce (PESCO) a stanovení zoznamu zúčastnených členských štátov

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, najmä na jej článok 46 ods. 3,

so zreteľom na Protokol č. 10 o stálej štruktúrovanej spolupráci zriadenej článkom 42 Zmluvy o Európskej únii, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

so zreteľom na stanovisko vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

V článku 46 ods. 3 Zmluvy o Európskej únie (ďalej len „Zmluva o EÚ“) sa stanovuje, že každý členský štát, ktorý prejaví záujem o účasť na stálej štruktúrovanej spolupráci (PESCO), oznámi svoj zámer Rade a vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (ďalej len „vysoký predstaviteľ“).

(2)

V Dánsku sa 1.júna 2022 konalo referendum o odvolaní výnimky z účasti na rozhodnutiach a postupoch Únie, ktoré majú dopady na obranu, ako sa uvádza v článku 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska pripojeného k zmluvám. Toto referendum skončilo výsledkom v prospech odvolania výnimky z účasti.

(3)

Dánsko v súlade s článkom 7 protokolu č. 22 listom ministra zahraničných vecí z 20. júna 2022 informovalo ostatné členské štáty, že si od 1. júla 2022 neželá využívať článok 5 uvedeného protokolu.

(4)

Rade a vysokému predstaviteľovi bolo 23. marca 2023 doručené oznámenie Dánska podľa článku 46 ods. 3 Zmluvy o EÚ o tom, že Dánsko má v úmysle zúčastňovať sa na PESCO.

(5)

Dánsko vo svojom národnom pláne vykonávania stanovilo svoju schopnosť plniť väčšie záväzky uvedené v prílohe k rozhodnutiu Rady (SZBP) 2017/2315 (1), ktoré členské štáty navzájom prijali.

(6)

Keďže potrebné podmienky boli splnené, je vhodné, aby Rada prijala rozhodnutie o potvrdení účasti Dánska na PESCO.

(7)

Rozhodnutie (SZBP) 2017/2315 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Týmto sa potvrdzuje účasť Dánska na PESCO.

Článok 2

V článku 2 rozhodnutia (SZBP) 2017/2315 sa vkladá táto zarážka za tretiu zarážku:

„—

Dánsko,“.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 23. mája 2023

Za Radu

predseda

J. BORRELL FONTELLES


(1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/2315 z 11. decembra 2017 o nadviazaní stálej štruktúrovanej spolupráce (PESCO) a stanovení zoznamu zúčastnených členských štátov (Ú. v. EÚ L 331, 14.12.2017, s. 57).