This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0019
Case T-19/18: Judgment of the General Court of 22 January 2020 — Lithuania v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Lithuania — One-off and flat-rate financial corrections — Rural development — Cross-compliance control system — Administrative control — On-the-spot check — Quality of the checks — Quality of the applicants — Artificial conditions — Reasonableness of the costs — Expenditure incurred through projects — Risk analysis — Risk factors — Tolerance regarding penalties which is not provided for under EU legislation — Assessment and penalty system which is too lenient — Annual statistical control data)
predmet T-19/18: Presuda Općeg suda od 22. siječnja 2020. – Litva protiv Komisije („EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali za Litvu – Jednokratni i paušalni financijski ispravci – Ruralni razvoj – Kontrolni sustav višestruke sukladnosti – Upravna kontrola – Kontrola na terenu – Kvaliteta kontrolâ – Svojstvo podnositeljâ zahtjeva – Umjetno stvoreni uvjeti – Opravdanost troškova – Izdaci nastali u okviru projekata – Analiza rizika – Čimbenici rizika – Razlike u sustavima kažnjavanja koje nisu predviđene propisima Unije – Preblagi sustav ocjene i sankcija – Godišnji statistički podaci o kontroli”)
predmet T-19/18: Presuda Općeg suda od 22. siječnja 2020. – Litva protiv Komisije („EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali za Litvu – Jednokratni i paušalni financijski ispravci – Ruralni razvoj – Kontrolni sustav višestruke sukladnosti – Upravna kontrola – Kontrola na terenu – Kvaliteta kontrolâ – Svojstvo podnositeljâ zahtjeva – Umjetno stvoreni uvjeti – Opravdanost troškova – Izdaci nastali u okviru projekata – Analiza rizika – Čimbenici rizika – Razlike u sustavima kažnjavanja koje nisu predviđene propisima Unije – Preblagi sustav ocjene i sankcija – Godišnji statistički podaci o kontroli”)
SL C 77, 9.3.2020, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.3.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 77/42 |
Presuda Općeg suda od 22. siječnja 2020. – Litva protiv Komisije
(predmet T-19/18) (1)
(„EFJP i EPFRR - Izdaci isključeni iz financiranja - Izdaci nastali za Litvu - Jednokratni i paušalni financijski ispravci - Ruralni razvoj - Kontrolni sustav višestruke sukladnosti - Upravna kontrola - Kontrola na terenu - Kvaliteta kontrolâ - Svojstvo podnositeljâ zahtjeva - Umjetno stvoreni uvjeti - Opravdanost troškova - Izdaci nastali u okviru projekata - Analiza rizika - Čimbenici rizika - Razlike u sustavima kažnjavanja koje nisu predviđene propisima Unije - Preblagi sustav ocjene i sankcija - Godišnji statistički podaci o kontroli”)
(2020/C 77/60)
Jezik postupka: litavski
Stranke
Tužitelj: Republika Litva (zastupnici: R. Dzikovič, V. Vasiliauskienė, M. Palionis i A. Dapkuvienė, agenti)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Sauka, A. Steiblytė i J. Jokubauskaitė, agenti)
Intervenijent u potporu tužitelju: Češka Republika (zastupnici: M. Smolek, J. Pavliš, O. Serdula, J. Vláčil i S. Šindelková, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFUE-a za poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/2014 оd 8. studenoga 2017. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2017., L 292, str. 61.), u dijelu u kojem se njome predviđa da se Republici Litvi naloži financijski ispravak od 9 745 705,88 eura u vezi s izdacima koji su povezani s financiranjem iz EPFRR-a i financijski ispravak od 546 351,91 eura u vezi s izdacima koji su povezani s financiranjem iz EFJP-a i EPFRR-a.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Republika Litva snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske komisije. |
3. |
Češka Republika snosit će vlastite troškove. |