Request for a preliminary ruling from the Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento (Italy) lodged on 7 February 2014 — Orizzonte Salute — Studio Infermieristico Associato v Azienda Pubblica di Servizi alla persona ‘San Valentino’ and Others

(Case C-61/14)

2014/C 135/25

Language of the case: Italian

Referring court

Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento

Parties to the main proceedings

Applicant: Orizzonte Salute — Studio Infermieristico Associato

Defendants: Azienda Pubblica di Servizi alla persona ‘San Valentino’ — Città di Levico Terme, Ministero della Giustizia, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri and Segretario Generale del Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento

Other party to the proceedings: Associazione Infermieristica D & F. Care

Question referred

Do the principles laid down in Council Directive 89/665/EEC (1) of 21 December 1989 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of review procedures to the award of public supply and public works contracts, as amended by Council Directive 92/50/EEC (2) of 18 June 1992, as subsequently amended and added to, preclude a provision of national law, such as that set out in Article 13(1a), (1c) and (6a) and in Article 14(3b) of Decree of the President of the Republic No 115 of 30 May 2002 (as progressively amended by subsequent legislative interventions) which laid down high amounts of the standard fee for access to administrative proceedings relating to public contracts?

(1)  Council Directive 89/665/EEC of 21 December 1989 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of review procedures to the award of public supply and public works contracts (OJ 1989 L 395, p. 33).

(2)  Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (OJ 1992 L 209, p. 1).