This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0297
Case T-297/11: Judgment of the General Court of 14 March 2014 — Buzzi Unicem v Commission (Competition — Administrative proceeding — Decision to request information — Necessity of the information requested — Principle of sound administration — Duty to state reasons — Proportionality)
Affaire T-297/11: Arrêt du Tribunal du 14 mars 2014 — Buzzi Unicem/Commission ( «Concurrence — Procédure administrative — Décision de demande de renseignements — Caractère nécessaire des renseignements demandés — Principe de bonne administration — Obligation de motivation — Proportionnalité» )
Affaire T-297/11: Arrêt du Tribunal du 14 mars 2014 — Buzzi Unicem/Commission ( «Concurrence — Procédure administrative — Décision de demande de renseignements — Caractère nécessaire des renseignements demandés — Principe de bonne administration — Obligation de motivation — Proportionnalité» )
JO C 135 du 5.5.2014, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/03/2014
- Date lodged:
- 10/06/2011
- Author:
- Tribunal
- Form:
- Informations judiciaires
- Authentic language:
- italien
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
5.5.2014 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 135/31 |
Arrêt du Tribunal du 14 mars 2014 — Buzzi Unicem/Commission
(Affaire T-297/11) (1)
((«Concurrence - Procédure administrative - Décision de demande de renseignements - Caractère nécessaire des renseignements demandés - Principe de bonne administration - Obligation de motivation - Proportionnalité»))
2014/C 135/37
Langue de procédure: l’italien
Parties
Partie requérante: Buzzi Unicem SpA (Casale Monferrato, Italie) (représentants: C. Osti et A. Prastaro, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement B. Gencarelli, L. Malferrari et C. Hödlmayr, puis L. Malferrari et C. Hödlmayr, agents, assistés de M. Merola, avocat)
Objet
Demande d’annulation de la décision C (2011) 2356 final de la Commission, du 30 mars 2011, relative à une procédure d’application de l’article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil (affaire 39520 — Ciment et produits connexes).
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
Buzzi Unicem SpA est condamnée aux dépens. |
