EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0286
Case T-286/11 P: Appeal brought on 6 June 2011 by Luigi Marcuccio against the order of the Civil Service Tribunal of 16 March 2011 in Case F-21/10 Marcuccio v Commission
Kohtuasi T-286/11 P: Luigi Marcuccio 6. juunil 2011 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 16. märtsi 2011 . aasta otsuse peale kohtuasjas F-21/10: Marcuccio versus komisjon
Kohtuasi T-286/11 P: Luigi Marcuccio 6. juunil 2011 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 16. märtsi 2011 . aasta otsuse peale kohtuasjas F-21/10: Marcuccio versus komisjon
ELT C 232, 6.8.2011, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.8.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 232/35 |
Luigi Marcuccio 6. juunil 2011 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 16. märtsi 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas F-21/10: Marcuccio versus komisjon
(Kohtuasi T-286/11 P)
(2011/C 232/62)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Luigi Marcuccio (Triase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
Teine menetluspool: Euroopa Komisjon
Nõuded
Apellatsioonkaebuse esitaja palub Üldkohtul:
— |
Tühistada vaidlustatud kohtuotsus tervikuna ja eranditeta ning lisaks, esimese võimalusena:
|
— |
mõista kostjalt apellandi kasuks välja viimase poolt nii esimeses kohtuastmes kui ka apellatsiooniastmes kantud kohtukulud, |
või teise võimalusena:
— |
saata kohtuasi tagasi Avaliku Teenistuse Kohtule, et viimane teeks teises koosseisus uue sisulise otsuse kõigi käesolevas apellatsioonkaebuses järgnevalt käsitletud nõuete üle. |
Väited ja peamised argumendid
Apellatsioonkaebuse põhjenduseks esitab apellant kaks väidet.
1. |
Esimene väide, mis käsitleb põhjenduse täielikku puudumist „hüvitisnõude” osas.
|
2. |
Teine väide, mis käsitleb nende otsuste õigusvastasust, mis langetati esimeses kohtuastmes „kohtukulude ja tasude” kohta.
|