EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0286
Case T-286/11 P: Appeal brought on 6 June 2011 by Luigi Marcuccio against the order of the Civil Service Tribunal of 16 March 2011 in Case F-21/10 Marcuccio v Commission
Causa T-286/11 P: Impugnazione proposta il 6 giugno 2011 da Luigi Marcuccio avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica 16 marzo 2011 causa F-21/10, Marcuccio/Commissione
Causa T-286/11 P: Impugnazione proposta il 6 giugno 2011 da Luigi Marcuccio avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica 16 marzo 2011 causa F-21/10, Marcuccio/Commissione
OJ C 232, 6.8.2011, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.8.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 232/35 |
Impugnazione proposta il 6 giugno 2011 da Luigi Marcuccio avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica 16 marzo 2011 causa F-21/10, Marcuccio/Commissione
(Causa T-286/11 P)
(2011/C 232/62)
Lingua processuale: l’italiano
Parti
Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (rappresentante: G. Cipressa, avvocato)
Controinteressata nel procedimento: Commissione europea
Conclusioni
Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
— |
Annullare in toto e senza eccezione alcuna l’ordinanza impugnata, ed inoltre,in via principale: |
— |
Accogliere tutte le domande formulate nel giudizio di primo grado; |
— |
Condannare la Convenuta alla rifusione, in favore del ricorrente, delle spese sostenute da quest’ultimo nel giudizio de primo grado nella causa per cui è appello, |
ovvero in via subordinata:
— |
Rinviare la causa per cui è appello al Tribunale della funzione pubblica, in diversa composizione, perché statuisca di nuovo in merito a ognuna delle domande di cui ai precedenti punti di questo petitum, |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del suo ricorso, il ricorrente deduce due motivi.
1) |
Primo motivo, vertente sul difetto assoluto di motivazione della «domanda risarcitoria».
|
2) |
Secondo motivo, vertente sull’illegittimità delle statuizioni emesse dal giudice di primo grado «sulle spese»
|