This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0274
Case T-274/08: Action brought on 11 July 2008 — Italy v Commission
Kohtuasi T-274/08: 11. juulil 2008 . aastal esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus komisjon
Kohtuasi T-274/08: 11. juulil 2008 . aastal esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus komisjon
ELT C 223, 30.8.2008, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.8.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 223/57 |
11. juulil 2008. aastal esitatud hagi — Itaalia Vabariik versus komisjon
(Kohtuasi T-274/08)
(2008/C 223/100)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: avvocato dello Stato S. Fiorentino)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
— |
Tühistada komisjoni 30. aprilli 2008. aasta otsus K(2008) 1711 Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) 2007. eelarveaastal rahastatud liikmesriikide makseasutuste kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise kohta. |
Väited ja peamised argumendid
Käesoleva hagi esemeks olev otsus vaidlustati osas, milles määruse (EÜ) nr 1290/05 artikli 32 lõike 5 kohaselt Itaalia Vabariigi eelarvest kantavatelt summadelt arvestati intresse ja eelkõige osas, milles neid intresse arvestatakse alates põhjendamatult makstud summade maksmisest neilt summadelt, mille tagasinõudmist ei ole toimunud kaheksa aasta jooksul pärast esmakordsest halduslikku või kohtulikku tuvastamist ja mille osas on siseriiklikus kohtus algatatud menetlus; need summad kaetakse 50 % ulatuses liikmesriigi ning 50 % ulatuses ühenduse eelarvest.
Oma nõude toetuseks viitab hageja valitsus määruse (EÜ) nr 1290/05 artikli 32 lõike 5 rikkumisele. Seda sätet ei saa tema väitel tõlgendada nii, et selle kohaselt peaks tagasinõudmise kohtus vaidlustamise korral arvestatama intresse, sest lõike 5 sõnastusest see ei tulene (erinevalt lõikes 1 ettenähtust) ja intresside arvestamise alguskuupäeva saab kindlaks määrata vaid pärast kohtumenetluse lõppu.