EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0171
Case C-171/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 8 July 2010 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 56 EC and 43 EC — Free movement of capital — Portuguese State’s ‘golden’ shares in Portugal Telecom SGPS SA — Restrictions on the acquisition of holdings and on the management of a privatised company — State measure)
Asunto C-171/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de julio de 2010 — Comisión Europea/República Portuguesa [Incumplimiento de Estado — Artículos 56 CE y 43 CE — Libre circulación de capitales — Acciones especiales ( «golden shares» ) del Estado portugués en Portugal SGPS SA — Restricciones a la adquisición de participaciones y a la intervención en la gestión de una empresa privatizada — Medida estatal]
Asunto C-171/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de julio de 2010 — Comisión Europea/República Portuguesa [Incumplimiento de Estado — Artículos 56 CE y 43 CE — Libre circulación de capitales — Acciones especiales ( «golden shares» ) del Estado portugués en Portugal SGPS SA — Restricciones a la adquisición de participaciones y a la intervención en la gestión de una empresa privatizada — Medida estatal]
DO C 234 de 28.8.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 234/4 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de julio de 2010 — Comisión Europea/República Portuguesa
(Asunto C-171/08) (1)
(Incumplimiento de Estado - Artículos 56 CE y 43 CE - Libre circulación de capitales - Acciones especiales («golden shares») del Estado portugués en Portugal SGPS SA - Restricciones a la adquisición de participaciones y a la intervención en la gestión de una empresa privatizada - Medida estatal)
2010/C 234/05
Lengua de procedimiento: portugués
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: E. Montaguti, M. Teles Romão y P. Guerra e Andrade, agentes)
Demandada: República Portuguesa (representantes: L. Inez Fernandes, agente, y M. Gorjão Henriques, advogado)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 43 CE y 56 CE — Acciones especiales («golden shares») del Estado portugués en la sociedad Portugal Telecom S.A.
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Portuguesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 CE, al mantener en Portugal Telecom SGPS SA derechos especiales como los previstos en los estatutos de la referida sociedad a favor del Estado y de otras entidades públicas, atribuidos en relación con acciones privilegiadas («golden shares») del Estado en Portugal Telecom SGPS SA. |
|
2) |
Condenar en costas a la República Portuguesa. |