This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0089
Case T-89/14: Action brought on 10 February 2014 — Export Development Bank of Iran v Council
Asunto T-89/14: Recurso interpuesto el 10 de febrero de 2014 — Export Development Bank of Iran/Consejo
Asunto T-89/14: Recurso interpuesto el 10 de febrero de 2014 — Export Development Bank of Iran/Consejo
DO C 135 de 5.5.2014, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 135/49 |
Recurso interpuesto el 10 de febrero de 2014 — Export Development Bank of Iran/Consejo
(Asunto T-89/14)
2014/C 135/63
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Export Development Bank of Iran (Teherán, Irán) (representante: J.-M. Thouvenin, abogado)
Demandada: Consejo de la Unión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
— |
Anule el Reglamento de Ejecución (UE) no 1154/2013 del Consejo, de 15 de noviembre de 2013, en la medida en que afecta a la demandante. |
— |
Anule la Decisión 2013/661/PESC del Consejo, de 15 de noviembre de 2013, en la medida en que afecta a la demandante. |
— |
Declare inaplicable respecto de ella el Reglamento (UE) no 267/2012 del Consejo, de 23 de marzo de 2012. |
— |
Declare inaplicable respecto de ella la Decisión 2010/413 PESC. |
— |
Con carácter subsidiario, anule el Reglamento de Ejecución y la Decisión mencionados en los dos primeros guiones de estas pretensiones, con efectos desde el 20 de enero de 2014. |
— |
Condene en costas al Consejo. |
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca nueve motivos, ocho de los cuales son sustancialmente idénticos o similares a los invocados en el asunto T-65/14, Bank Refah Kargaran/Consejo.
La parte demandante invoca además un motivo basado en una violación de los principios de igualdad y no discriminación.