ISSN 1977-0677

Official Journal

of the European Union

L 458

English edition

Legislation

Volume 64
22 December 2021

Contents

I   Legislative acts

page

REGULATIONS

*

Regulation (EU) 2021/2282 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2021 on health technology assessment and amending Directive 2011/24/EU ( 1 )

1

II   Non-legislative acts

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) 2021/2283 of 20 December 2021 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 1388/2013

33

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2284 of 10 December 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2019/2033 of the European Parliament and of the Council with regard to supervisory reporting and disclosures of investment firms ( 1 )

48

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2285 of 14 December 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2019/2072 as regards the listing of pests, prohibitions and requirements for the introduction into, and movement within, the Union of plants, plant products and other objects, and repealing Decisions 98/109/EC and 2002/757/EC and Implementing Regulations (EU) 2020/885 and (EU) 2020/1292

173

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2286 of 16 December 2021 on the data to be provided for the reference year 2023 pursuant to Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council on integrated farm statistics as regards the list of variables and their description and repealing Commission Regulation (EC) No 1200/2009 ( 1 )

284

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2287 of 17 December 2021 imposing definitive countervailing duties on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China and amending Implementing Regulation (EU) 2021/2170 imposing definitive anti-dumping duties on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

344

*

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2288 of 21 December 2021 amending the Annex to Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council as regards the acceptance period of vaccination certificates issued in the EU Digital COVID Certificate format indicating the completion of the primary vaccination series ( 1 )

459

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2289 of 21 December 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council on the presentation of the content of the CAP Strategic Plans and on the electronic system for the secure exchange of information

463

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2290 of 21 December 2021 laying down rules on the methods for the calculation of the common output and result indicators set out in Annex I to Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013

486

*

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2291 of 21 December 2021 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for the United Kingdom in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds ( 1 )

494

DECISIONS

*

Council Decision (EU) 2021/2292 of 30 April 2021 on the submission, on behalf of the European Union, of a proposal for an Executive Body decision regarding the methodology for updates to reflect changes in the membership of the Union, with a view to the 41st session of the Executive Body of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution, and on the position to be taken on behalf of the Union in that session

512

*

Council Decision (EU) 2021/2293 of 20 December 2021 on the position to be taken on behalf of the Union in the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement with the United Kingdom regarding the extension of the derogation from the obligation to delete passenger name record data of passengers after their departure from the United Kingdom

514

*

Council Decision (EU) 2021/2294 of 20 December 2021 appointing a member and an alternate member, proposed by the Kingdom of the Netherlands, of the Committee of the Regions

517

*

Decision (EU) 2021/2295 of the Representatives of the Governments of the Member States of 21 December 2021 appointing Judges to the General Court

519

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2296 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Tunisia to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( 1 )

521

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2297 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Montenegro to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( 1 )

524

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2298 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Eastern Republic of Uruguay to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( 1 )

527

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2299 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Thailand to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( 1 )

530

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2300 of 21 December 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by Taiwan to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( 1 )

533

*

Commission Implementing Decision (EU) 2021/2301 of 21 December 2021 amending Implementing Decision (EU) 2021/1073 laying down technical specifications and rules for the implementation of the trust framework for the EU Digital COVID Certificate established by Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council ( 1 )

536