This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0562
Case C-562/22: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Burgas (Bulgaria) lodged on 25 August 2022 — JD v OB
Υπόθεση C-562/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rayonen sad Burgas (Βουλγαρία) στις 25 Αυγούστου 2022 — JD κατά OB
Υπόθεση C-562/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rayonen sad Burgas (Βουλγαρία) στις 25 Αυγούστου 2022 — JD κατά OB
ΕΕ C 424 της 7.11.2022, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 424/30 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rayonen sad Burgas (Βουλγαρία) στις 25 Αυγούστου 2022 — JD κατά OB
(Υπόθεση C-562/22)
(2022/C 424/40)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Αιτούν δικαστήριο
Rayonen sad Burgas
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγων: JD
Εναγόμενος: OB
Προδικαστικά ερωτήματα
Συνιστά, βάσει του άρθρου 19, παράγραφος 3, στοιχείο β', ΣΕΕ και του άρθρου 267, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, και παράγραφος 3, ΣΛΕΕ, η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης ρύθμιση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, ως κράτους μέλους της Ένωσης, η οποία εξαρτά την απόκτηση δικαιώματος κυριότητας ΕΠΙ γεωργικών γαιών στη Βουλγαρία από την προϋπόθεση πενταετούς διαμονής εντός του εν λόγω κράτους μέλους, περιορισμό αντίθετο προς τα άρθρα 18, 49, 63 και 345 ΣΛΕΕ;
Ειδικότερα, συνιστά η ανωτέρω προϋπόθεση για την κτήση κυριότητας δυσανάλογο μέτρο το οποίο κατ’ ουσίαν αντιβαίνει προς την απαγόρευση των διακρίσεων και προς τις αρχές της ελεύθερης κυκλοφορίας των κεφαλαίων και της ελευθερίας εγκαταστάσεως των προσώπων εντός της Ένωσης οι οποίες κατοχυρώνονται στα άρθρα 18, 49 και 63 ΣΛΕΕ, καθώς και στο άρθρο 45 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης;