This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0240
Joined Cases T-240/12 and T-211/13: Order of the General Court of 7 March 2014 — Eni v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Butadiene rubber and emulsion styrene butadiene rubber market — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Partial annulment and alteration by the General Court of the Commission’s decision — Reopening of the procedure — New statement of objections — Closure of the procedure — No need to adjudicate)
Rechtssachen T-240/12 und T-211/13: Beschluss des Gerichts vom 7. März 2014 — Eni/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Markt für Butadien-Kautschuk und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird — Teilweise Nichtigerklärung und Änderung des Beschlusses der Kommission durch das Gericht — Wiederaufnahme des Verfahrens — Neue Mitteilung der Beschwerdepunkte — Einstellung des Verfahrens — Erledigung)
Rechtssachen T-240/12 und T-211/13: Beschluss des Gerichts vom 7. März 2014 — Eni/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Markt für Butadien-Kautschuk und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird — Teilweise Nichtigerklärung und Änderung des Beschlusses der Kommission durch das Gericht — Wiederaufnahme des Verfahrens — Neue Mitteilung der Beschwerdepunkte — Einstellung des Verfahrens — Erledigung)
ABl. C 135 vom 5.5.2014, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/03/2014
- Date lodged:
- 04/06/2012
- Author:
- Gericht
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Additional information:
- 62013TN0211, Verbundene Rechtssachen 62012TN0240
- Authentic language:
- Italienisch
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
5.5.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 135/36 |
Beschluss des Gerichts vom 7. März 2014 — Eni/Kommission
(Rechtssachen T-240/12 und T-211/13) (1)
((Wettbewerb - Kartelle - Markt für Butadien-Kautschuk und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Teilweise Nichtigerklärung und Änderung des Beschlusses der Kommission durch das Gericht - Wiederaufnahme des Verfahrens - Neue Mitteilung der Beschwerdepunkte - Einstellung des Verfahrens - Erledigung))
2014/C 135/46
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Klägerin: Eni SpA (Rom, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte G. M. Roberti und I. Perego)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Bottka, G. Conte, R. Striani und T. Vecchi)
Gegenstand
In der Rechtssache T-240/12 Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses der Kommission, der in einem Schreiben vom 23. März 2012 enthalten sein soll, mit dem der Klägerin die Absicht der Kommission mitgeteilt wurde, das Verfahren wiederaufzunehmen und eine neue Mitteilung der Beschwerdepunkte zu erlassen, und in der Rechtssache T-211/13 Klage auf Nichtigerklärung der Beschlüsse der Kommission C(2013) 1200 final vom 26. Februar 2013 und C(2013) 1199 final vom 27. Februar 2013, das Verfahren wiederaufzunehmen und an die Klägerin eine neue Mitteilung der Beschwerdepunkte in der Sache AT.40032 — BR/ESBR — Rückfall zu richten, nachdem das Gericht die Entscheidung C(2006) 5700 endg. der Kommission vom 29. November 2006 in einem Verfahren nach Artikel 81 [EG] und Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache COMP/F/38.638 — Butadien-Kautschuk und Emulsionsstyrol-Butadienkautschuk) teilweise für nichtig erklärt hat
Tenor
|
1. |
Die Rechtssachen T-240/12 und T-211/13 werden zu gemeinsamer Entscheidung verbunden. |
|
2. |
Die vorliegenden Klagen sind in der Hauptsache erledigt. |
|
3. |
Die Eni SpA und die Europäische Kommission tragen ihre eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 217 vom 21.07.2012.
