EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0404R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 of 24 March 2021 laying down the lists of third countries, territories or zones thereof from which the entry into the Union of animals, germinal products and products of animal origin is permitted in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council (Official Journal of the European Union L 114 of 31 March 2021)
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (Den Europæiske Unions Tidende L 114 af 31. marts 2021)
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 (Den Europæiske Unions Tidende L 114 af 31. marts 2021)
EUT L 105 af 20.4.2023, p. 59–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/corrigendum/2023-04-20/oj
20.4.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 105/59 |
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/404 af 24. marts 2021 om fastlæggelse af lister over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre dyr, avlsmateriale og animalske produkter til Unionen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429
( Den Europæiske Unions Tidende L 114 af 31. marts 2021 )
Side 86, bilag XV, del 1, afsnit A, læses således:
» Afsnit A
Liste over tredjelande, territorier eller zoner deri, hvorfra det er tilladt at indføre sendinger af forarbejdede kødprodukter til Unionen, som er blevet underkastet den ikke-specifikke risikobegrænsende behandling A ((*)) [se fodnoten sidst i tabellen] eller behandling B, C eller D for kødprodukter (i overensstemmelse med bilag XXVI til delegeret forordning (EU) 2020/692), som påkrævet for hver enkelt af kødets oprindelsesarter
ISO-kode og navn på tredjelandet eller territoriet |
Zone, jf. del 2 |
Det forarbejdede køds oprindelsesarter, jf. definitionerne omhandlet i artikel 2 |
|||||||||||
Kvæg |
Får og geder |
Svin |
Hovdyr holdt som opdrættet vildt (undtagen svin) |
Svin holdt som opdrættet vildt (undtagen dyr af tamsvinearter) |
Vildtlevende hovdyr (undtagen svin) |
Vildtlevende svin (undtagen dyr af tamsvineracer) |
Fjerkræ, bortset fra strudsefugle |
Strudsefugle |
Vildtlevende fjervildt |
Dyresundhedscertifikater |
Særlige betingelser, jf. del 3 |
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
AR Argentina |
AR-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
A |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
AR-1 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
A |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
AR-2 |
A |
A |
C |
A |
A |
C |
C |
A |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
AU Australien |
AU-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
BA Bosnien-Hercegovina |
BA-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
BH Bahrain |
BH-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
C |
C |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
BR Brasilien |
BR-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
BR-1 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
A |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
BR-2 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
BR-3 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
A |
D |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
BR-4 |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
BW Botswana |
BW-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
A |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
BY Hviderusland |
BY-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
CA Canada |
CA-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
CA-1 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
CA-2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
CH Schweiz |
CH-0 |
Jf. den i bilag I, punkt 7, nævnte aftale |
|
||||||||||
CL Chile |
CL-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
B |
B |
A |
A |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
CN Kina |
CN-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
MPST |
|
CN-1 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
B |
B |
MPST |
|
|
CO Colombia |
CO-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
A |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
ET Etiopien |
ET-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
GL Grønland |
GL-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
HK Hongkong |
HK-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
Ikke tilladt |
MPST |
|
IL Israel |
IL-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
D |
MPST |
|
IN Indien |
IN-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
JP Japan |
JP-0 |
A |
Ikke tilladt |
B |
A |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
KE Kenya |
KE-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
KR Sydkorea |
KR-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
MA Marokko |
MA-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
ME Montenegro |
ME-0 |
A |
A |
D |
A |
D |
D |
D |
D |
D |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
MG Madagaskar |
MG-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
D |
MPST |
|
MK Republikken Nordmakedonien |
MK-0 |
A |
A |
B |
A |
B |
B |
B |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
MU Mauritius |
MU-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
MX Mexico |
MX-0 |
A |
D |
D |
A |
D |
D |
D |
D |
D |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
MY Malaysia |
MY-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
|
|
MY-1 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
NA Namibia |
NA-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
NC Ny Kaledonien |
NC-0 |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
A |
Ikke tilladt |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
NZ New Zealand |
NZ-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
PM Saint Pierre og Miquelon |
PM-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
PY Paraguay |
PY-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
RS Serbien |
RS-0 |
A |
A |
D |
A |
D |
D |
D |
D |
D |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
RU Rusland |
RU-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
C |
C |
D |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
RU-2 |
C eller D1 |
C eller D1 |
C eller D1 |
C eller DI1 |
C eller D1 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
|
SG Singapore |
SG-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
D |
D |
Ikke tilladt |
MPST |
|
SZ Eswatini |
SZ-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
TH Thailand |
TH-0 |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
A |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
TN Tunesien |
TN-0 |
C |
C |
B |
C |
B |
B |
B |
A |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
TR Tyrkiet |
TR-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
UA Ukraine |
UA-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPST |
|
UA-1 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
A |
A |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
UA-2 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
D |
D |
MPST |
|
|
US USA |
US-0 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
MPNT ((**)) MPST |
|
US-1 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
US-2 |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
D |
D |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
|
UY Uruguay |
UY-0 |
C |
C |
B |
C |
B |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
D |
A |
D |
MPNT ((**)) MPST |
|
XK Kosovo |
XK-0 |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
C eller D |
Ikke tilladt |
Ikke tilladt |
|
1 |
ZA Sydafrika |
ZA-0 |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
C |
D |
D |
D |
MPST |
|
ZW Zimbabwe |
ZW-0 |
C |
C |
B |
C |
B |
B |
B |
D |
D |
D |
MPST |
|
((*)) »A« betyder, at ingen af de risikobegrænsende behandlinger B, C eller D (i overensstemmelse med bilag XXVI til delegeret forordning (EU) 2020/692) er påkrævet.
((**)) Kun for varer, for hvilke behandling »A« er angivet.«