ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2013.210.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 210

Dansk udgave

Retsforskrifter

56. årgang
6. august 2013

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Intern aftale mellem repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse

1

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 751/2013 af 29. juli 2013 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Kraški med (BOB))

15

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 752/2013 af 31. juli 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 555/2008 for så vidt angår nationale støtteprogrammer og handel med tredjelande i vinsektoren

17

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 753/2013 af 2. august 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 607/2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 for så vidt angår beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, traditionelle benævnelser og mærkning og præsentation af visse vinavlsprodukter

21

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 754/2013 af 5. august 2013 om 198. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen

24

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 755/2013 af 5. august 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

26

AFGØRELSER

2013/424/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 16. juli 2013 om EU's finansielle bidrag til 11 medlemsstaters (Bulgarien, Danmark, Tyskland, Italien, Letland, Litauen, Malta, Rumænien, Slovenien, Finland og Sverige) nationale programmer i 2013 for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren (meddelt under nummer C(2013) 4434)

28

2013/425/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 1. august 2013 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2012/782/EU om fastsættelse af mængder og om tildeling af kvoter af stoffer, som er kontrolleret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1005/2009, for perioden 1. januar til 31. december 2013 (meddelt under nummer C(2013) 4922)

30

*

Meddelelse til læserne — Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 af 7. marts 2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende (se omslagets tredje side)

s3

*

Meddelelse til læseren — måden, der henvises til en retsakt på(se omslagets tredje side)

s3

DA