Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/042/27

    Sag C-522/06: Sag anlagt den 22. december 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien

    EUT C 42 af 24.2.2007, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.2.2007   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 42/16

    Sag anlagt den 22. december 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien

    (Sag C-522/06)

    (2007/C 42/27)

    Processprog: fransk

    Parter

    Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A. Alcover San Pedro og B. Stromsky, som befuldmægtigede)

    Sagsøgt: Kongeriget Belgien

    Sagsøgerens påstande

    —

    Det fastslås, at Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 16, stk. 5, og artikel 17, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (1), idet det ikke har fastsat krav til de minimumskvalifikationer, som visse medlemmer af personalet, der arbejder med genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af de kontrollerede stoffer i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 16, stk. 5, skal være i besiddelse af, og for så vidt angår regionen Vallonien, idet det ikke i overensstemmelse med samme forordnings artikel 17, stk. 1, har foretaget årlig kontrol for at fastslå, om der er sket udsivning.

    —

    Kongeriget Belgien tilpligtes at betale sagens omkostninger.

    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

    Til støtte for søgsmålet gør sagsøgeren gældende, at Kongeriget Belgien på den ene side har undladt at fastsætte krav til de minimumskvalifikationer, som personalet, der varetager genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af de kontrollerede stoffer, som er anført i forordningens artikel 2, og som findes i køle- og luftkonditioneringsanlæg, varmepumper, brandsikringssystemer og brandslukkere — med undtagelse af Hovedstadsregionen Bruxelles, for så vidt angår slukkere, der indeholder haloner — skal være i besiddelse af, og på den anden side for så vidt angår regionen Vallonien har undladt at vedtage alle praktisk gennemførlige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå og minimere udsivning af kontrollerede stoffer og at foretage den årlige kontrol, som er nødvendig, for at fastslå en eventuel udsivning.

    (1)  EFT L 244, s. 1.

    Top