This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/042/13
Case C-400/05: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden, Netherlands) — B.A.S. Trucks BV v Staatssecretaris van Financiën (Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Subheading 8704 10 — Vehicle designed for use on construction sites for the transport and unloading of materials and also for use on the highway)
Sag C-400/05: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. januar 2007 — B.A.S. Trucks BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden, Nederlandene) (Fælles toldtarif — kombineret nomenklatur — tarifering — underposition 8704 10 — køretøj, der er konstrueret til brug på byggepladser, bestemt til transport og aflæsning af materialer og også til anvendelse på vejnettet)
Sag C-400/05: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. januar 2007 — B.A.S. Trucks BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden, Nederlandene) (Fælles toldtarif — kombineret nomenklatur — tarifering — underposition 8704 10 — køretøj, der er konstrueret til brug på byggepladser, bestemt til transport og aflæsning af materialer og også til anvendelse på vejnettet)
EUT C 42 af 24.2.2007, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.2.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 42/8 |
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. januar 2007 — B.A.S. Trucks BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden, Nederlandene)
(Sag C-400/05) (1)
(Fælles toldtarif - kombineret nomenklatur - tarifering - underposition 8704 10 - køretøj, der er konstrueret til brug på byggepladser, bestemt til transport og aflæsning af materialer og også til anvendelse på vejnettet)
(2007/C 42/13)
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Hoge Raad der Nederlanden
Parter i hovedsagen
Sagsøger: B.A.S. Trucks BV
Sagsøgt: Staatssecretaris van Financiën
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hoge Raad der Nederlanden — tarifering af et køretøj, der er konstrueret til brug på byggepladser, bestemt til transport og aflæsning af materialer og også til anvendelse på vejnettet — spørgsmålet, om tarifering i position 8704 10 som »Dumpers, ikke til landevejskørsel«
Konklusion
Underposition 8704 10 i den kombinerede nomenklatur, som findes i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2261/98 af 26. oktober 1998, skal fortolkes således, at den omfatter dumpers i nævnte underpositions forstand, som er konstrueret specielt og hovedsageligt med henblik på anvendelse uden for hård offentlig vej. Den omstændighed, at dumpers har karaktergivende egenskaber, som giver dem mulighed for — i et underordnet omfang — at køre på hård offentlig vej, er ikke til hinder for at tarifere dem som dumpers i denne underpositions forstand.