This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0613
Case C-613/18: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 January 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Tributário de Lisboa — Portugal) — State of Canada v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Restrictions on the free movement of capital to or from a third country — Direct taxation — Tax on the revenue of legal persons — Profits distributed by companies resident in the territory of Portugal — Reduction in the tax base)
Sag C-613/18: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. januar 2020 – Estado do Canadá mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Tributário de Lisboa – Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande – direkte beskatning – juridiske personers indkomstskat – overskud udloddet af hjemmehørende selskaber på det portugisiske område – nedsættelse af beskatningsgrundlaget)
Sag C-613/18: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. januar 2020 – Estado do Canadá mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Tributário de Lisboa – Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande – direkte beskatning – juridiske personers indkomstskat – overskud udloddet af hjemmehørende selskaber på det portugisiske område – nedsættelse af beskatningsgrundlaget)
EUT C 77 af 9.3.2020, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/01/2020
- Date lodged:
- 28/09/2018
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- portugisisk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018CO0613
- Instruments cited in case law:
- Link
|
9.3.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 77/8 |
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 21. januar 2020 – Estado do Canadá mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Tributário de Lisboa – Portugal)
(Sag C-613/18) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande - direkte beskatning - juridiske personers indkomstskat - overskud udloddet af hjemmehørende selskaber på det portugisiske område - nedsættelse af beskatningsgrundlaget)
(2020/C 77/11)
Processprog: portugisisk
Den forelæggende ret
Tribunal Tributário de Lisboa
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Estado do Canadá
Sagsøgt: Autoridade Tributária e Aduaneira
Konklusion
Artikel 63 TEUF og 65 TEUF skal fortolkes således, at de er til hinder for en medlemsstats lovgivning som den i tvisten i hovedsagen omhandlede, hvorefter udbytte, der udloddes af et hjemmehørende selskab, undergives beskatning med en sats, der faktisk er højere, når udbyttet modtages af en juridisk person med hjemsted i et tredjeland, som ikke primært udøver handels-, industri- eller landbrugsvirksomhed, end når dette udbytte modtages af en sådan juridisk person, der er hjemmehørende i nævnte medlemsstat. Det forholder sig kun anderledes, såfremt anvendelsen af overenskomsten mellem Canada og Den Portugisiske Republik til undgåelse af dobbeltbeskatning og forhindring af skatteunddragelser for så vidt angår indkomst- og formueskatter, undertegnet den 14. juni 1999, gør det muligt at neutralisere virkningerne af den forskelsbehandling, der følger af nævnte medlemsstats lovgivning, hvilket det tilkommer den forelæggende ret at efterprøve.
