Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2007/042/40

Přidělení soudců k senátům

Úř. věst. C 42, 24.2.2007, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
24/02/2007; Den vyhlášení
Author:
Soud prvního stupně
Form:
Soudní informace

24.2.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 42/22

Přidělení soudců k senátům

(2007/C 42/40)

Dne 15. ledna 2007 Soud prvního stupně v návaznosti na nástup p. Čipeva a p. Ciucă do funkcí soudců rozhodl změnit na období od 15. ledna 2007 do 31. srpna 2007 složení senátů a přidělit k nim soudce následujícím způsobem:

 

První rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

 

p. Vesterdorf, předseda senátu, p. Cooke, p. García-Valdecasas, pí Labucka, p. Prek a p. Ciucă, soudci;

 

První senát, v němž zasedají tři soudci:

 

p. Cooke, předseda senátu,

a)

p. García-Valdecasas a p. Ciucă, soudci;

b)

pí Labucka a p. Prek, soudci;

 

Druhý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

 

p. Pirrung, předseda senátu, p. Meij, p. Forwood, pí Pelikánová a p. Papasavvas, soudci;

 

Druhý senát, v němž zasedají tři soudci:

 

p. Pirrung, předseda senátu

a)

p. Meij a pí Pelikánová, soudci;

b)

p. Forwood a p. Papasavvas, soudci;

 

Třetí rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

 

p. Jaeger, předseda senátu, pí Tiili, p. Azizi, pí Cremona, p. Czúcz a p. Čipev, soudci;

 

Třetí senát, v němž zasedají tři soudci:

 

p. Jaeger, předseda senátu

a)

pí Tiili, p. Czúcz a p. Čipev, soudci;

b)

p. Azizi a pí Cremona, soudci;

 

Čtvrtý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

 

p. Legal, předseda senátu, pí Wiszniewska-Białecka, p. Vadapalas, p. Moavero Milanesi a p. Wahl, soudci;

 

Čtvrtý senát, v němž zasedají tři soudci:

 

p. Legal, předseda senátu

a)

p. Vadapalas a p. Wahl, soudci;

b)

pí Wiszniewska-Białecka a p. Moavero Milanesi, soudci;

 

Pátý rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

 

p. Vilaras, předseda senátu, pí Martins Ribeiro, p. Dehousse, p. Šváby a pí Jürimäe, soudci;

 

Pátý senát, v němž zasedají tři soudci:

 

p. Vilaras, předseda senátu

a)

pí Martins Ribeiro a pí Jürimäe, soudci;

b)

p. Dehousse a p. Šváby, soudci.

V prvním rozšířeném senátu, v němž zasedá pět soudců, budou soudci, kteří budou zasedat s předsedou senátu jako kolegium složené z pěti soudců, tři soudci kolegia, jemuž byla věc původně předložena, a jeden soudce z druhého kolegia, který bude určen postupně podle pořadí podle článku 6 jednacího řádu Soudu prvního stupně.

Ve třetím rozšířeném senátu, v němž zasedá pět soudců, budou soudci, kteří budou zasedat s předsedou senátu jako kolegium složené z pěti soudců, tito:

—

v případě, že věc byla původně předložena kolegiu a), kromě tří soudců zasedajících v tomto kolegiu, dva přísedící soudci z kolegia b);

—

v případě, že věc byla původně předložena kolegiu b), kromě tří soudců zasedajících v tomto kolegiu, dva přísedící soudci z kolegia a), kteří budou určeni střídavě jeden po druhém.

Ve třetím senátu, v němž zasedají tři soudci, bude předseda senátu zasedat buď se soudci uvedenými pod písm. b), nebo se dvěma ze tří soudců uvedených pod písm. a) podle kolegia, ke kterému přísluší soudce zpravodaj. Za účelem složení kolegia o třech soudcích z kolegia a) bude mezi těmito soudci sestaveno střídavé pořadí pro určení toho z těchto tří soudců, který ve věci nebude zasedat.

Ve druhém, čtvrtém a pátém senátu, v nichž zasedají tři soudci, bude předseda senátu zasedat buď se soudci uvedenými pod písm. a), nebo se soudci uvedenými pod písm. b) podle kolegia, ke kterému přísluší soudce zpravodaj.

Ve věcech, v nichž je předseda senátu soudcem zpravodajem, bude předseda senátu zasedat se soudci jednoho z těchto kolegií střídavě podle pořadí zápisu věcí do rejstříku, aniž by byla dotčena souvislost věcí.

Kritéria přidělování věcí senátům

Dne 15. ledna 2007 Soud stanovil následující kritéria přidělování věcí senátům na období od 15. ledna 2007 do 31. srpna 2007 v souladu s článkem 12 jednacího řádu:

1.

Věci jsou přidělovány po doručení žaloby, aniž je dotčeno pozdější použití článků 14 a 51 jednacího řádu, senátům složeným ze tří soudců.

2.

Věci jsou přidělovány mezi senáty podle tří různých pořadí stanovených v závislosti na pořadí zápisu věcí v soudní kanceláři:

—

ve věcech týkajících se provádění soutěžních pravidel vztahujících se na podniky, pravidel ohledně podpor poskytnutých státy a pravidel vztahujících se na ochranná obchodní opatření;

—

ve věcech týkajících se práv duševního vlastnictví uvedených v čl. 130 odst. 1 jednacího řádu;

—

ve všech ostatních věcech.

V rámci těchto pořadí bude brán třetí senát v úvahu dvakrát při každém pátém kole.

Předseda Soudu se může odchýlit od těchto pořadí, aby přihlédl k souvislosti některých věcí nebo aby zajistil vyvážené rozdělení pracovního zatížení.
Top