Case T-711/14: Order of the General Court of 9 February 2018 — Arcofin and Others v Commission (Action for annulment — State aid — Aid implemented by Belgium in favour of the ARCO Group financial cooperatives — Guarantee scheme protecting the shares of natural persons who are individual members of those cooperatives — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Selective advantage — Measure liable to distort or threaten to distort competition and to affect trade between Member States — Measure intended to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Legitimate expectations — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

Дело T-711/14: Определение на Общия съд от 9 февруари 2018 г. — Arcofin и др./Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Помощ, приведена в действие от Кралство Белгия в полза на финансовите кооперации от групата ARCO — Схема за гарантиране, която защитава дяловете на физическите лица, имащи качеството на съдружници в тези дружества — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Избирателно предимство — Мярка, която би могла да наруши или да заплаши да наруши конкуренцията и да засегне търговията между държави членки — Мярка, предназначена за преодоляването на сериозно затруднение в икономиката на държава членка — Оправдани правни очаквания — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба)

Дело T-711/14: Определение на Общия съд от 9 февруари 2018 г. — Arcofin и др./Комисия (Жалба за отмяна — Държавни помощи — Помощ, приведена в действие от Кралство Белгия в полза на финансовите кооперации от групата ARCO — Схема за гарантиране, която защитава дяловете на физическите лица, имащи качеството на съдружници в тези дружества — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Избирателно предимство — Мярка, която би могла да наруши или да заплаши да наруши конкуренцията и да засегне търговията между държави членки — Мярка, предназначена за преодоляването на сериозно затруднение в икономиката на държава членка — Оправдани правни очаквания — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба)

OB C 123, 9.4.2018, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)