EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0168
Case T-168/14: Action brought on 13 March 2014 — Pérez Gutiérrez v Commission
Дело T-168/14: Иск, предявен на 13 март 2014 г. — Pérez Gutiérrez/Комисия
Дело T-168/14: Иск, предявен на 13 март 2014 г. — Pérez Gutiérrez/Комисия
OB C 135, 5.5.2014, p. 60–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.5.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 135/60 |
Иск, предявен на 13 март 2014 г. — Pérez Gutiérrez/Комисия
(Дело T-168/14)
2014/C 135/79
Език на производството: испански
Страни
Ищец: Ana Pérez Gutiérrez (Mataró, Испания) (представител: J. Soler Puebla, abogado)
Ответник: Европейска комисия
Искания на ищцата
Ищцата иска от Общия съд:
|
— |
Да установи неправомерното засягане на правото на чест, семеен живот и добро име поради използването без неговото съгласие на образа на D. Patrick Johannes Jacquemyn, включен от Европейската комисия в галерията от снимки с предупреждения за здравето във връзка с тютюневи изделия в Европейския съюз. |
|
— |
Да осъди ответника да изплати на ищцата сумата от 181 104 EUR, представляваща пропуснати ползи. |
|
— |
Да осъди ответника да изплати на ищцата сумата от един евроцент на пакет или тютюнево изделие с образа на D. Patryck Jacquemyn, в размер, определен към момента на изпълнение на съдебното решение, като към настоящия момент тази сума възлиза на двадесет и седем милиона петстотин осемдесет и осем хиляди петстотин двадесет и четири евро (27 588,524 EUR). |
|
— |
Да осъди ответника да изплати на ищцата обезщетение за ползите, извлечени от неправомерното използване на образа на D. Patrick Jacquemyn, в размер на 13 790 000 EUR в Испания, мястото на пребиваване на ищцата и D. Patrick Jacquemyn. |
Правни основания и основни доводи
Предмет на настоящото производство е иск за реализиране на извъндоговорна отговорност, предявен за обезщетяване на вредата, причинена от неправомерното използване от Европейската комисия на образа на D. Patrick Johannes Jacquemyn, съпруг на ищцата, в предупрежденията за здравето, които задължително се включват във всички тютюневи изделия в Европейския съюз.
В подкрепа на иска си ищцата се позовава на Директива 2001/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 година, и по-специално член 5, параграф 3 от нея, развита с Решение 2003/641/ЕО на Европейската комисия от 5 септември 2003 г. относно използването на цветни снимки или други илюстрации като предупреждения за здравето върху опаковки на тютюневи изделия. По-нататък е прието Решение C (2005) 1452 от 26 май 2005 г. относно подбрани първични документи, съдържащи цветни снимки или други изображения за всеки от допълнителните предупредителни надписи, изброени в приложение I към Директива 2001/37/ЕО, изменено впоследствие с Решение C (2006) 1502 от 13 април 2006 г.
Посочената директива и решенията с образите, които трябва да бъдат поставени на опаковките на тютюневите изделия, са транспонирани в правния ред на всяка от държавите членки на Европейския съюз. По-специално, по отношение на Испания, те са транспонирани с Кралски указ 639/2010 от 14 май 2010 г. Испания избира 14 от предложените от Европейската комисия 42 снимки, сред които образът на D. Patrick Jacquemyn.
Според ищцата г-н Jacquemyn се е намирал на лечение в болницата в Барселона от 21 юни до 16 август 2002 г., като е бил 22 дни в кома. Оттогава по Интернет се появяват няколко снимки на г-н Jacquemyn, тъй като е бил клиничен случай на бронхопневматопатия и е претърпял тежка интубация и трахеотомия, докато е бил обект на изследване, без да бъде поискано съгласието му.
Именно чрез това неразрешено използване на образа му, докато се е намирал в кома, снимката му е била включена в галерията със снимки на предупреждения за здравето, като е била предварително обработена от рекламна агенция, наета за кампанията.