This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0975
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/975 of 17 March 2022 amending the regulatory technical standards laid down in Delegated Regulation (EU) 2017/653 as regards the extension of the transitional arrangement laid down in Article 14(2) of that Regulation and amending the regulatory technical standards laid down in Delegated Regulation (EU) 2021/2268 as regards the date of application of that Regulation (Text with EEA relevance)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/975 оd 17. ožujka 2022. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2017/653 u pogledu produljenja prijelaznog aranžmana utvrđenog u članku 14. stavku 2. te uredbe i izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2021/2268 u pogledu datuma početka primjene te uredbe (Tekst značajan za EGP)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/975 оd 17. ožujka 2022. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2017/653 u pogledu produljenja prijelaznog aranžmana utvrđenog u članku 14. stavku 2. te uredbe i izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2021/2268 u pogledu datuma početka primjene te uredbe (Tekst značajan za EGP)
C/2022/1541
SL L 167, 24/06/2022, p. 35–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.6.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 167/35 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/975
оd 17. ožujka 2022.
o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2017/653 u pogledu produljenja prijelaznog aranžmana utvrđenog u članku 14. stavku 2. te uredbe i izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2021/2268 u pogledu datuma početka primjene te uredbe
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. studenoga 2014. o dokumentima s ključnim informacijama za upakirane investicijske proizvode za male ulagatelje i investicijske osigurateljne proizvode (PRIIP-ovi) (1), a posebno njezin članak 8. stavak 5. i članak 10. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) br. 1286/2014 utvrđuju se jedinstvena pravila o obliku i sadržaju dokumenta s ključnim informacijama koje sastavljaju izdavatelji PRIIP-ova i o dostavljanju dokumenta s ključnim informacijama malim ulagateljima kako bi im se omogućilo razumijevanje i usporedba ključnih obilježja i rizika PRIIP-ova. No u skladu s člankom 32. stavkom 1. te uredbe, društva za upravljanje, kako su definirana u članku 2. stavku 1. točki (b) Direktive 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2), investicijska društva iz njezina članka 27. i osobe koje savjetuju o udjelima UCITS-a iz njezina članka 1. stavka 2. ili ih prodaju bili su izuzeti od obveza iz te uredbe do 31. prosinca 2021. Kad država članica pravila o obliku i sadržaju dokumenta s ključnim informacijama iz članaka od 78. do 81. Direktive 2009/65/EZ primjenjuje na fondove koji nisu UCITS ponuđene malim ulagateljima, prijelazni aranžman utvrđen u članku 32. stavku 1. te uredbe primjenjuje se na društva za upravljanje, investicijska društva i osobe koje male ulagatelje savjetuju o takvim fondovima ili im prodaju udjele u njima. Uredbom (EU) 2021/2259 Europskog parlamenta i Vijeća (3) izmijenjena je Uredba (EU) br. 1286/2014 kako bi se taj prijelazni aranžman produljio do 31. prosinca 2022. |
|
(2) |
Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2017/653 (4), koja je donesena na temelju članka 8. stavka 5., članka 10. stavka 2. i članka 13. stavka 5. Uredbe (EU) br. 1286/2014, utvrđuju se pravila o prikazu, sadržaju, preispitivanju i reviziji dokumenata s ključnim informacijama i uvjeti za ispunjavanje zahtjeva za dostavu tih dokumenata. U skladu s člankom 14. stavkom 2. te delegirane uredbe izdavatelji PRIIP-ova mogu do 31. prosinca 2019. upotrebljavati dokumente s ključnim informacijama za ulagatelje koji su sastavljeni u skladu s člancima od 78. do 81. Direktive 2009/65/EZ u svrhu pružanja posebnih informacija za potrebe članaka od 11. do 13. te delegirane uredbe, umjesto dokumenata s ključnim informacijama iz Delegirane uredbe (EU) 2017/653, pod uvjetom da je najmanje jedna temeljna mogućnost ulaganja iz članka 14. stavka 1. te delegirane uredbe fond UCITS ili fond koji nije UCITS, kako je navedeno u članku 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014. Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2019/1866 (5) taj je prijelazni aranžman produljen do 31. prosinca 2021., a Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/2268 (6) izmijenjena je Delegirana uredba (EU) 2017/653 kako bi se taj prijelazni aranžman dodatno produljio do 30. lipnja 2022. |
|
(3) |
Budući da je Uredbom (EU) 2021/2259 prijelazni aranžman iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 produljen do 31. prosinca 2022., to se produljenje mora odraziti i u Delegiranoj uredbi (EU) 2017/653 i prijelazni se aranžman mora dodatno produljiti s 30. lipnja 2022. na 31. prosinca 2022. Delegiranu uredbu (EU) 2017/653 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Potrebno je osigurati da se Delegirana uredba (EU) 2021/2268 primjenjuje tek od dana koji slijedi istek prijelaznog aranžmana utvrđenog u članku 32. Uredbe (EU) 1286/2014. Stoga bi datum utvrđen u članku 2. drugom stavku Delegirane uredbe (EU) 2021/2268 trebalo zamijeniti. Delegiranu uredbu (EU) 2021/2268 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjena Delegirane uredbe (EU) 2017/653
U članku 18. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/653 treći stavak zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 14. stavak 2. primjenjuje se do 31. prosinca 2022.”
Članak 2.
Izmjena Delegirane uredbe (EU) 2021/2268
U članku 2. drugom stavku Delegirane uredbe (EU) 2021/2268, datum „1. srpnja 2022.” zamjenjuje se datumom „1. siječnja 2023.”.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. ožujka 2022.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 352, 9.12.2014., str. 1.
(2) Direktiva 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na subjekte za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) (SL L 302, 17.11.2009., str. 32.).
(3) Uredba (EU) 2021/2259 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1286/2014 u pogledu produljenja prijelaznog aranžmana za društva za upravljanje, društva za investicije i osobe koje savjetuju o udjelima subjekata za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) i subjekata koji nisu UCITS ili prodaju takve udjele (SL L 455, 20.12.2021., str. 1.).
(4) Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/653 od 8. ožujka 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o dokumentima s ključnim informacijama za upakirane investicijske proizvode za male ulagatelje i investicijske osigurateljne proizvode (PRIIP-ovi) utvrđivanjem regulatornih tehničkih standarda u vezi s prikazom, sadržajem, preispitivanjem i revizijom dokumenata s ključnim informacijama te uvjetima za ispunjivanje zahtjeva za dostavu tih dokumenata (SL L 100, 12.4.2017., str. 1.).
(5) Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1866 оd 3. srpnja 2019. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2017/653 radi usklađivanja prijelaznog aranžmana za izdavatelje PRIIP-ova koji nude udjele u fondovima iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kao mogućnosti ulaganja u odnosnu imovinu s produljenim razdobljem izuzeća iz tog članka (SL L 289, 8.11.2019., str. 4.).
(6) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2268 оd 6. rujna 2021. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/653 u pogledu temeljne metodologije i prikaza scenarija uspješnosti, prikaza troškova i metodologije za izračun zbirnih pokazatelja troškova, prikaza i sadržaja informacija o povijesnim prinosima i prikaza troškova u okviru upakiranih investicijskih proizvoda za male ulagatelje i investicijskih osigurateljnih proizvoda (PRIIP-ovi) koji nude niz mogućnosti ulaganja te u pogledu usklađivanja prijelaznog aranžmana za izdavatelje PRIIP-ova koji nude udjele u fondovima iz članka 32. Uredbe (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća kao temeljne mogućnosti ulaganja s produljenim prijelaznim aranžmanom iz tog članka (SL L 455I, 20.12.2021., str. 1.).