This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0570
Case T-570/08: Order of the General Court of 14 July 2010 — Deutsche Post v Commission (Action for annulment — State aid — Information injunction — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Mål T-570/08: Tribunalens beslut av den 14 juli 2010 — Deutsche Post mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Föreläggande om att inkomma med uppgifter — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)
Mål T-570/08: Tribunalens beslut av den 14 juli 2010 — Deutsche Post mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Föreläggande om att inkomma med uppgifter — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)
EUT C 234, 28.8.2010, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 234/35 |
Tribunalens beslut av den 14 juli 2010 — Deutsche Post mot kommissionen
(Mål T-570/08) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Föreläggande om att inkomma med uppgifter - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning)
2010/C 234/63
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Deutsche Post AG (Bonn, Tyskland) (ombud: advokaterna J. Sedemund och T. Lübbig)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Martenczuk)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av beslutet i kommissionens skrivelse av den 30 oktober 2008 innehållande ett föreläggande om att inkomma med uppgifter i förfarandet om statligt stöd till förmån för Deutsche Post AG (C 36/2007 (ex NN 25/2007)).
Avgörande
|
1. |
Talan avvisas. |
|
2. |
Deutsche Post AG ska ersätta rättegångskostnaderna. |