Talan väckt den 19 november 2012 — Farmaeceutisk Laboratorium Ferring mot harmoniseringsbyrån — Tillotts Pharma (OCTASA)

(Mål T-501/12)

2013/C 26/121

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Farmaeceutisk Laboratorium Ferring A/S (Köpenhamn, Danmark) (ombud: I. Fowler, Solicitor, samt advokaterna A. Renck och J. Fuhrmann)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Tillotts Pharma AG (Ziefen, Schweiz)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten vid överklagandenämnden

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket OCTASA för varor i klass 5 — Ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke nr 8169881

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Det i Österrike registrerade ordmärket PENTASA, nr 102370, för bland annat varor i klass 5; det i Ungern registrerade ordmärket PENTASA, nr 136836, för varor i klass 5; det i Italien registrerade ordmärket PENTASA, nr 40977 C/81, för bland annat varor i klass 5; det i Polen registrerade ordmärket PENTASA, nr 71634, för varor i klass 5; det i Slovakien registrerade ordmärket PENTASA, nr 175482, för varor i klass 5; det i Sverige registrerade ordmärket PENTASA, nr 173377, för bland annat varor i klass 5; det i Frankrike registrerade ordmärket PENTASA, nr 1699236, för bland annat varor i klass 5; det i Irland registrerade ordmärket PENTASA, nr 107207, för varor i klass 5; det i Tjeckien registrerade ordmärket PENTASA, nr 182567, för varor i klass 5.

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen i sin helhet

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b och 8.5 i rådets förordning nr 207/2009