This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0084
Cases T-84/10 R and T-223/10 R: Order of the President of the General Court of 25 June 2010 — Regione Puglia v Commission (Application for interim measures — Decision to reduce Community financial assistance — Debit note — Application to suspend the operation of a measure — No urgency)
Mål T-84/10 R och T-223/10 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 juni 2010 — Regione Puglia mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Beslut om nedsättning av finansiellt gemenskapsstöd — Debetnota — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-84/10 R och T-223/10 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 juni 2010 — Regione Puglia mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Beslut om nedsättning av finansiellt gemenskapsstöd — Debetnota — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
EUT C 234, 28.8.2010, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 25/06/2010
- Author:
- Tribunalen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- italienska
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
28.8.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 234/38 |
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 juni 2010 — Regione Puglia mot kommissionen
(Mål T-84/10 R och T-223/10 R)
(Interimistiskt förfarande - Beslut om nedsättning av finansiellt gemenskapsstöd - Debetnota - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
2010/C 234/68
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Regione Puglia (ombud: advokaterna F. Brunelli och A. Aloia)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Cattabriga och A. Steiblyté)
Saken
Yrkande om uppskov med verkställigheten av dels kommissionens beslut C(2009) 10350 slutligt av den 22 december 2009 om nedsättning av det stöd som ursprungligen beviljats ur Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) till verksamhetsprogrammet POR Pugliga vilket omfattas av mål 1 (2000–2006) i Italien, dels av den betalningsorder som finns med i debetnotan av den 26 februari 2010 vilken utfärdats till följd av nämnda beslut
Avgörande
|
1. |
Målen T-84/10 R och T-223/10 R förenas såvitt avser detta beslut. |
|
2. |
Begäran om uppskov med verkställigheten avslås. |
|
3. |
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare. |
