This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0442
Case T-442/11: Order of the General Court of 24 October 2012 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Action for annulment — Act not subject to review — Act which is confirmatory, in part, and informative, in part — Inadmissibility — Action for damages — Failure to identify the alleged conduct or to define the alleged damage — Inadmissibility — Action for damages — Absence of proof of damage — Action manifestly lacking any foundation in law)
Zadeva T-442/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 24. oktobra 2012 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji (Ničnostna tožba — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Akt, ki je delno potrditveni in delno informativni — Nedopustnost — Odškodninska tožba — Neobstoj opredelitve očitanega ravnanja ali opredelitve zatrjevane škode — Nedopustnost — Odškodninska tožba — Neobstoj dokaza o škodi — Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)
Zadeva T-442/11: Sklep Splošnega sodišča z dne 24. oktobra 2012 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji (Ničnostna tožba — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Akt, ki je delno potrditveni in delno informativni — Nedopustnost — Odškodninska tožba — Neobstoj opredelitve očitanega ravnanja ali opredelitve zatrjevane škode — Nedopustnost — Odškodninska tožba — Neobstoj dokaza o škodi — Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)
UL C 399, 22.12.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.12.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 399/22 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 24. oktobra 2012 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji
(Zadeva T-442/11) (1)
(Ničnostna tožba - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Akt, ki je delno potrditveni in delno informativni - Nedopustnost - Odškodninska tožba - Neobstoj opredelitve očitanega ravnanja ali opredelitve zatrjevane škode - Nedopustnost - Odškodninska tožba - Neobstoj dokaza o škodi - Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)
2012/C 399/41
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grčija) (zastopnika: N. Korogiannakis in M. Dermitzakis, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: S. Delaude in D. Calciu, agenta, skupaj s P. Wytinckom, odvetnikom)
Predmet
Prvič, predlog za razglasitev ničnosti dopisa Komisije z dne 27. maja 2011, drugič, predlog, naj se Komisiji naloži plačilo odškodnine, in tretjič, predlog, naj se tej instituciji naloži objava sporočila.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže. |
2. |
Družba Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |