Case T-177/10 R: Order of the President of the General Court of 9 July 2010 — Alcoa Trasformazioni v Commission (Interim measures — State aid — Preferential electricity tariffs — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)

Zadeva T-177/10 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 9. julija 2010 – Alcoa Trasformazioni proti Komisiji ( „Začasna odredba — Državne pomoči — Posebni tarifni režim za dobavo elektrike — Odločba, s katero je državna pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom in s katero se zahteva njeno vračilo — Predlog za izdajo začasne odredbe — Neobstoj nujnosti“ )

Zadeva T-177/10 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 9. julija 2010 – Alcoa Trasformazioni proti Komisiji ( „Začasna odredba — Državne pomoči — Posebni tarifni režim za dobavo elektrike — Odločba, s katero je državna pomoč razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom in s katero se zahteva njeno vračilo — Predlog za izdajo začasne odredbe — Neobstoj nujnosti“ )

UL C 234, 28.8.2010, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)