This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0571
Case T-571/08: Order of the General Court of 14 July 2010 — Germany v Commission (Action for annulment — State aid — Information injunction — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Zadeva T-571/08: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. julija 2010 – Nemčija proti Komisiji ( „Ničnostna tožba — Državne pomoči — Odredba za predložitev podatkov — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost“ )
Zadeva T-571/08: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. julija 2010 – Nemčija proti Komisiji ( „Ničnostna tožba — Državne pomoči — Odredba za predložitev podatkov — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Nedopustnost“ )
UL C 234, 28.8.2010, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 234/36 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 14. julija 2010 – Nemčija proti Komisiji
(Zadeva T-571/08) (1)
(Ničnostna tožba - Državne pomoči - Odredba za predložitev podatkov - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost)
2010/C 234/64
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: M. Lumma in B. Klein, zastopnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: B. Martenczuk, zastopnik)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, ki naj bi jo vsebovalo pismo Komisije z dne 30. oktobra 2008 o odredbi za predložitev podatkov v postopku državne pomoči v korist Deutsche Post AG (C 36/2007 (ex NN 25/2007)).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
Zvezni republiki Nemčiji se naloži plačilo stroškov. |