EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0570
Case T-570/08: Order of the General Court of 14 July 2010 — Deutsche Post v Commission (Action for annulment — State aid — Information injunction — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Vec T-570/08: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. júla 2010 — Deutsche Post/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Príkaz poskytnúť informácie — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“ )
Vec T-570/08: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. júla 2010 — Deutsche Post/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Príkaz poskytnúť informácie — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“ )
Ú. v. EÚ C 234, 28.8.2010, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 234/35 |
Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. júla 2010 — Deutsche Post/Komisia
(Vec T-570/08) (1)
(Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Príkaz poskytnúť informácie - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť)
2010/C 234/63
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Deutsche Post AG (Bonn, Nemecko) (v zastúpení: J. Sedemund a T. Lübbig, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Martenczuk, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia obsiahnutého v liste Komisie z 30. októbra 2008, ktorý sa týka príkazu poskytnúť informácie v konaní o štátnej pomoci v prospech Deutsche Post AG [C 36/2007 (ex NN 25/2007)]
Výrok uznesenia
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
2. |
Deutsche Post AG je povinná nahradiť trovy konania. |