ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 167

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 65
24. júna 2022

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

ZMENY COLNÉHO DOHOVORU O MEDZINÁRODNEJ PREPRAVE TOVARU NA PODKLADE KARNETOV TIR (DOHOVOR TIR Z ROKU 1975)

1

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) 2022/972 zo 17. júna 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/2283, ktorým sa otvárajú autonómne colné kvóty Únie na určité poľnohospodárske a priemyselné výrobky a stanovuje ich správa

10

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/973 zo 14. marca 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1009 stanovením kritérií agronomickej účinnosti a bezpečnosti používania vedľajších produktov v EÚ produktoch na hnojenie ( 1 )

29

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/974 zo 16. júna 2022, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Cidre du Perche/Perche“ (CHOP)]

34

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/975 zo 17. marca 2022, ktorým sa menia regulačné technické predpisy stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2017/653, pokiaľ ide o predĺženie prechodného mechanizmu stanoveného v článku 14 ods. 2 uvedeného nariadenia, a ktorým sa menia regulačné technické predpisy stanovené v delegovanom nariadení (EÚ) 2021/2268, pokiaľ ide o dátum začatia uplatňovania uvedeného nariadenia ( 1 )

35

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/976 z 22. júna 2022, ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie ( 1 )

38

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/977 z 22. júna 2022, ktorým sa prijímajú dve žiadosti o udelenie štatútu nového vyvážajúceho výrobcu, pokiaľ ide o konečné antidumpingové opatrenia uložené na dovoz vysokopevnostnej priadze z polyesterov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike na základe revízneho prešetrovania pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036, a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/325

55

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/978 z 23. júna 2022, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2019/159, ktorým sa ukladajú konečné ochranné opatrenia týkajúce sa dovozu určitých výrobkov z ocele

58

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/979 z 22. júna 2022, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1484/95, pokiaľ ide o stanovenie reprezentatívnych cien v sektoroch hydinového mäsa a vajec a pre vaječný albumín

88

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/980 z 23. júna 2022, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 75/2013, pokiaľ ide o dodatočné dovozné clá v sektore cukru

91

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/981 z 23. júna 2022, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/546, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberá predbežné clo uložené na dovoz hliníkových výliskov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

93

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/982 zo 16. júna 2022 o predložení, v mene Európskej únie, návrhov na zmeny príloh I a II k Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (dohovor CITES) na účely 19. konferencie zmluvných strán dohovoru CITES a návrhu na zaradenie jedného druhu do prílohy III k dohovoru CITES

95

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/983 zo 17. júna 2022 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade Svetovej colnej organizácie, pokiaľ ide o schválenie návrhu zmien rokovacieho poriadku Výboru pre harmonizovaný systém

100

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/984 z 22. júna 2022 o rovnocennosti regulačného rámca Čínskej ľudovej republiky pre centrálne protistrany, ktorým Čínska ľudová banka udelila povolenie zúčtovávať mimoburzové deriváty na medzibankovom trhu a ktoré podliehajú jej dohľadu, s požiadavkami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 ( 1 )

103

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/985 z 22. júna 2022 o rovnocennosti regulačného rámca pre centrálne protistrany v Izraeli s požiadavkami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 ( 1 )

108

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/986 z 23. júna 2022, ktorým sa neschvaľuje N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropán-1,3-diamín ako existujúca účinná látka na použitie v biocídnych výrobkoch typu 8 ( 1 )

111

USMERNENIA

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/987 z 2. mája 2022, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2015/510 o vykonávaní rámca menovej politiky Eurosystému (ECB/2014/60) (ECB/2022/17)

113

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/988 z 2. mája 2022, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2016/65 o oceňovacích zrážkach uplatňovaných pri vykonávaní rámca menovej politiky Eurosystému (ECB/2015/35) (ECB/2022/18)

131

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/989 z 2. mája 2022, ktorým sa mení usmernenie (EÚ) 2021/975 o dodatočných dočasných opatreniach týkajúcich sa refinančných operácií Eurosystému a akceptovateľnosti zábezpeky (ECB/2014/31) (ECB/2022/19)

135

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

*

Rozhodnutie Asociačnej rady EÚ – Jordánsko č. 1/2022 z 2. júna 2022 o prioritách partnerstva EÚ a Jordánska na roky 2021 – 2027 [2022/990]

140