Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 15 Zväzok 034 S. 234 - 235
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0057
Commission Regulation (EU) No 57/2013 of 23 January 2013 amending Regulation (EC) No 1418/2007 concerning the export for recovery of certain waste to certain non-OECD countries Text with EEA relevance
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 57/2013 z 23. januára 2013 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD Text s významom pre EHP
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 57/2013 z 23. januára 2013 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 21, 24.1.2013, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.1.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 21/17 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 57/2013
z 23. januára 2013,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (1), a najmä na jeho článok 37 ods. 2 tretí pododsek,
keďže:
|
(1) |
Príloha k nariadeniu Komisie (ES) č. 1418/2007 z 29. novembra 2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu uvedeného v prílohe III alebo IIIA k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 do určitých krajín, na ktoré sa nevzťahuje rozhodnutie OECD o riadení pohybov odpadov cez štátne hranice (2), bola zmenená a doplnená nariadením (EÚ) č. 674/2012 (3). |
|
(2) |
Podľa článku 37 ods. 1 a 2 nariadenia (ES) č. 1013/2006 Komisia zohľadnila odpoveď Malajzie na svoju písomnú žiadosť. Malajzia následne písomne uviedla, že informácie, ktoré poskytla vo svojej odpovedi v súvislosti s podpoložkou B1100 – tvrdý zinok – a položkami B3010 a GH013, nezodpovedajú existujúcim právnym predpisom a postupom, na základe ktorých nie je dovoz takéhoto odpadu zakázaný. Z tohto dôvodu Malajzia požadovala, aby sa postup v prípade podpoložky B1100 – tvrdý zinok – zmenil z možnosti a) na možnosť c) a v prípade položiek B3010 a GH013 z možnosti a) na možnosť d). |
|
(3) |
V záujme odstránenia tejto chyby a s ohľadom na vplyv tejto zmeny na hospodárske subjekty by sa mala príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť štrnástym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 23. januára 2013
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. EÚ L 190, 12.7.2006, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 316, 4.12.2007, s. 6.
(3) Ú. v. EÚ L 196, 24.7.2012, s. 12.
PRÍLOHA
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 sa mení a dopĺňa takto:
|
1. |
Táto položka týkajúca sa Malajzie:
sa nahrádza takto:
|
|
2. |
Táto položka týkajúca sa Malajzie:
sa nahrádza takto:
|
|
3. |
Táto položka týkajúca sa Malajzie:
sa nahrádza takto:
|