EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TN0196
Case T-196/09: Action brought on 25 May 2009 — TerreStar Europe v Commission
Cauza T-196/09: Acțiune introdusă la 25 mai 2009 — TerreStar Europe/Comisia
Cauza T-196/09: Acțiune introdusă la 25 mai 2009 — TerreStar Europe/Comisia
JO C 167, 18.7.2009, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 167/19 |
Acțiune introdusă la 25 mai 2009 — TerreStar Europe/Comisia
(Cauza T-196/09)
2009/C 167/37
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: TerreStar Europe Ltd (Londra, Regatul Unit) (reprezentanți: R. Olofsson, avocat, J. Killick, Barrister)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Concluziile reclamantei
— |
Anularea deciziei atacate. |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată. |
— |
adoptarea oricăror alte măsuri impuse de lege. |
Motivele și principalele argumente
În prezenta cauză, reclamanta solicită anularea Deciziei C (2009) 3746 final/2 a Comisiei din 13 mai 2009 privind selectarea unor operatori de sisteme paneuropene care furnizează servicii mobile de comunicații prin satelit (MSS), adoptată în temeiul Deciziei nr. 626/2008/EC (1) (JO L 172, p. 15), în măsura în care prin aceasta a fost respinsă candidatura reclamantei.
În susținerea cererii sale, reclamanta invocă trei motive.
În primul rând, aceasta susține că, prin faptul că a considerat că TerreStar nu a parcurs toate etapele obligatorii, Comisia a comis o eroare vădită de apreciere. Reclamanta pretinde că contradicțiile dintre informații și lipsa de probe referitoare la parcurgerea uneia dintre etape, astfel cum a constatat Comisia, s-au datorat unei lipse de înțelegere a informațiilor prezentate și care ar fi putut să fie lămurite în baza unei simple cereri din partea Comisiei.
În al doilea rând, reclamanta arată că, prin faptul că nu a solicitat clarificări și nu a luat în considerare observațiile cuprinzând astfel de clarificări pe care TerreStar le-a prezentat în mod voluntar, Comisia a acționat cu încălcarea principiului bunei administrări și a principiului proporționalității.
În al treilea rând, în subsidiar, reclamanta susține că decizia contestată nu este motivată în mod corespunzător.
(1) Decizia nr. 626/2008/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 iunie 2008 privind selectarea și autorizarea sistemelor care furnizează servicii mobile de comunicații prin satelit (MSS) (JO L 172, p. 15)